TAKO

TAKOというと蛸、凧を思い浮かべる。漢字で書けば一発で判るが、聞いただけでは判断しかねる。スペイン語だと蛸は、pulpo（プルポ）、凧は、cometa（コメタ）である。どうでもいいのだが、今日凧を揚げた。



私は、一つの凧を上げます。
Yo remonto una cometa．となる。
yoは私、remontar揚げるの一人称単数でremontoとなります。

あなたは、一つの凧を上げます。
Tu remontas una cometa．
remontar揚げるの二人称単数でremontasとなります。

よく思うのですが、このような用例の文章は実際の会話では使われないような気がします。

2008年元旦

ぱぷあ日記読者賛江

明けましておめでとうございます。昨年は、皆様にお越し頂きありがとうございます。やる気のない僕が、ほぼまいにち更新ができたのも皆様が応援してくださったお陰だと思います。ぱぷあ日記を始めてもう4回目の正月です。今年も無意味にダラダラと続けて見たいと思います。恐らくあまり役に立たない記事ばかりでしょうがお付き合いお願いします。

おいかわ飯店オーナーシェフ　OIKAWA与利