寺田地区 自主防災訓練実施！

　６月21日（日）寺田公民館に於いて、寺田地区自主防災訓練が実施されました。

　消防署職員を講師に迎え、地震の防災、災害救助と応急手当の方法を実習を交えて行われました。
　参加した寺田地区の住民の皆さんは熱心に受講されていました。Bu長

消防団 安全運転講習会に参加

　６月21日（日）名張自動車学校に於いて、「三重県消防協会伊賀支会　安全運転講習会」が実施され、東部分団から４名、中瀬部からは１名が受講しました。
　この講習会は消防団員が、火災発生時に現場に向かう時などの緊急時において緊急自動車を安全に運転することができるよう、緊急時における道路交通法等の法令知識の習得と車両の運転技能を修得することを目的としています。
　実習では各部で使用している車両を持ち込み自動車学校のコースを走りました。
　緊急車両の道路交通法も再確認でき充実した講習会となりました。 Dan長

消防団 平成２１年度 東部分団合同訓練

　６月14日（日）友生地区の伊賀市教育研究センター（旧友生小学校）グランドに於いて、平成21年度東部分団合同訓練が行われました。

　　合同訓練は各部持ち回りで、今年は友生地区での開催。中瀬部からは団長以下16名が出動。総勢約90名の訓練となりました。

　来賓の県議会議員、市議会議員、各地区区長、市民センター長や地元の方の見守る中、分列行進に始まり、通常点検、伝統の水防訓練、最後に放水訓練が行われました。

　放水訓練は使われなくなったプールを水源として利用し、より実践的な訓練となりました。

 　来年度の東部分団合同訓練は中瀬地区が当番です。地区皆さんの見学をお待ちしております。　Dan長

中瀬地区フロアカーリング大会開催

2009年6月7日(日）に中瀬小学校体育館にて「中瀬地区フロアカーリング大会」が開催されました。 フロアカーリングは今年ではや9回目の開催で、中瀬恒例のレクレーション大会となっており、毎年約100名の地区民が参加して小学生からお年寄りまで楽しくプレイしています。

　

なお、今年の結果は以下の通りです。

優勝地区チーム
Aブロック：高畑B
Bブロック：西明寺B
Cブロック：西明寺Ｃ

フロアカーリングの噂話
年配者（戦術）と小学生（実働）の混成チームが優勝するらしい・・・