日本の知恵 |
日本文化の謎と不可解さについては、何時間でも話すことができます。それはヨーロッパ文化とは大きく異なります。今日でも、この最も近代的で技術的に進んだ国は、そのルーツと伝統を今も受け継いでいます。おそらくこれが繁栄の秘密でしょうか？
1. 問題が解決できるのであれば、心配する必要はありません。解決できないのであれば、悩んでも仕方ありません。
|
|
昔の女性のための10のルール |
1. 本物の女性は、自分の意見を誰にも押し付けません。彼女はそれぞれのテーマについて常に自分の意見を持っていますが、異なる視点を認識する準備ができており、常に視野を広げ、周囲の人々から学び続けています。
2. 淑女は、メイドであろうと、貴族の指導者であろうと、王家の血を引く者であろうと、常に礼儀正しく、誰に対しても友好的です。彼女は卑劣な態度や、劣った者に対する無礼な態度には無縁です。
アレクサンダー・トヴァルドフスキー - 私はルジェフの近くで殺されました：ヴァース。セルゲイ・シュヴェレフによる絵画。
アーティストのセルゲイ・シュバレフ。私はルジェフの近くに滞在しました
私はルジェフの近く、名もなき沼地で、
左側の第５中隊で、
残忍な襲撃中に殺された。
爆発音も聞こえなかったし、
その閃光も見えなかった -
崖から奈落の底に落ちるような -
そして底もタイヤも見えなかった。
そしてこの全世界で、
彼の日々が終わるまで、私のチュニックには
ボタンホールも縞模様もありません
。
私は盲目の根が
暗闇の中で食べ物を探している場所にいます。
私は
ライ麦が砂ぼこりを抱えて丘の上を歩いているところにいます。私は 夜明けに露の中で
鶏が鳴くところにいる。 私はあなたの車が 高速道路で空気を引き裂いているところにいます。 草の川が 草の葉から葉へと回転する場所、 母親さえ葬式に来ない 場所。 生きているよ、 私が初めて前線にいたのは どれくらい前だろうか 、突然スターリングラードの名前が付けられた。 前面は、まるで 体の傷跡のように、治まることもなく燃え続けた。私は殺されましたが、 ルジェフが最終的に私たちのものになったかどうかは わかりません。私たちの人々は そこ、真ん中のドンで 持ちこたえましたか?. 今月はひどいものでした、 すべてが危険にさらされていました。 落ちる前に ドンがすでに彼の後ろにいて 、少なくとも車輪を持って ヴォルガ川に逃げたということが本当に可能でしたか？ いいえ、そうではありません。敵は土肥の任務を勝ち取りませんでした ！ いや、いや！そうでなければ、 たとえ死んだ人であっても、どうやって？ そして、死者たち、声なき者たちには、 一つの慰めがある。それは 、我々は祖国のために倒れたが、 祖国は救われているということである。 私たちの目は暗くなり、 私たちの心の炎は消えてしまいました、 一日の終わりの地面では、 彼らは私たちに呼びかけません。 私たちには独自の軍令がありません 。 これはすべて、生きているあなたのためです。 私たちに唯一の慰めがある。それは、私たちが 祖国のために 戦ったのは無駄ではなかったということである。 私たちの声が聞かれないようにしましょう。しかし、 あなたはそれを知っておく必要があります。 兄弟たち、あなたたちは 壁のように立たなければなりませんでした、 死者の呪いは 恐ろしいからです。 この恐るべき権利は 私たちに永遠に与えられています - そしてそれは私たちの背後にあります - これは苦い権利です。 42歳の夏、 私は墓もなく埋葬されました。 死は その後に起こったすべてを私から奪いました。 あなた方にとっては長い間馴染みがあり、明白だったかも しれないすべてのことですが、それが 私たちの信仰に従っていることに しましょう。 兄弟たち、もしかしたらあなたは ドンを失わなかったかもしれない、 そしてモスクワの後方で そのために死んだのかもしれない。 そしてトランスヴォルガの距離で、彼らは 急いで塹壕を掘り、 そして戦いで彼らは ヨーロッパの国境に到着しました。私たちにとっては、間違いなく軍用道路に 最後の一インチ
があったことを知るだけで十分です。 最後の1インチ、 放っておいたらどうしよう、 後ずさりした足の置き場所がない 。 ウラル山脈の鍛冶の炎が 背中から立ち上る 、あの奥行きのある線 。 そして あなたは敵を西に、そして後ろに向けました。 おそらくこれらは双子の都市であり、 スモレンスクはすでに占領されているのでしょうか？そしてあなたは 別の国境で 敵を粉砕します、 もしかしたらあなたは すでに国境に近づいているかもしれません！ もしかしたら… 聖なる誓いの言葉が成就しますように！ - 結局のところ、覚えているなら、ベルリンは モスクワの近くで名付けられました。 敵の地の要塞 を踏みにじった兄弟たち よ、死者と倒れた者たちが 泣けるなら！もし、口がきけず、耳が聞こえない私たち、 永遠に裏切られた私たち の 勝利の一斉射撃が 一瞬だけ復活したとしたら、―― ああ、忠実な同志たちよ、その時になって初めて、あなた方は戦争中の 計り知れない幸福を完全に理解する だろう 。 そこには、死、 信仰、憎しみ、情熱 によって引き裂かれた 、私たちの紛れもない血の部分である幸福が含まれています。 私たちのすべて！ 過酷な闘いの中で私たちは嘘をつかず、 すべてを捧げて、 何も残さなかった。すべては 、一定期間ではなく、永久 にあなたのものとしてリストされます。 そして、生きている人々は非難されません。 この声は私たちの考えです。 兄弟たち、この戦争では、 私たちは違いを知りませんでした。 生きている者も、倒れた者も、 私たちは平等でした。 そして 生きている者は誰一人私たちに恩義はなく、 逃走中に旗を 私たちの手から拾ったのは、 聖なる大義のために、 ソビエト権力の為に 、おそらく あと一歩で崩壊するだけだった。 私はルジェフの近くで殺されました、 彼もモスクワの近くにいました。 どこかにいるよ、戦士たちよ、あなたはどこにいるの、 誰が生き残っているの？ 何百万人もの都市で、 村で、家族の家で？ 軍事駐屯地で 私たちのものではない土地で？ ああ、それはあなたのものですか？見知らぬ人、 花の中も雪の中も... 私はあなたに私の人生を遺します、- これ以上何ができるでしょうか？ 私はあなたがその人生で 幸せになり 、名誉を持って祖国に奉仕し続けることを遺言します 。 悲しむことは誇りです、 頭を下げずに、 喜ぶことは 勝利そのものの時に誇りではありません。 そして彼女を神聖に大切にしてください、 兄弟たち、あなたの幸福を――彼女のために命を落とした 戦士の兄弟を偲んで 。
