漫筆日記・「噂と樽」

寝言のような、アクビのような・・・

ほりゅうのしつ

2016年10月18日 | 言葉遊び
「蒲柳の質」と云う言葉があります。

これで「ほりゅうのしつ」と読み、
「体が弱く病気がちのひと」のことを言いますが、

楚々とした高貴な女性に使われることも多いようです。

作文例としては、

「皇太子ご夫妻の長女愛子さま(14)が
9月26日から学校を休まれているがその原因は、

夏休みの宿題や運動会の準備の疲れから体調不良で、
とのことですから、愛子さまは蒲柳の質であらせられるようだ」。

「夏休みの宿題や運動会の準備」ぐらいで疲れ、3週間も休むと云うのは、
蒲柳の質もそうとうなものです。

なお、「蒲柳」とは「カワヤナギ」のことで、
「カワヤナギの葉が秋になるとすぐに落ちるところから」云うのだそうですが、

「秋になるとすぐおちる」からと云って、
「結婚を焦る女性」に使ったりしてはいけません。



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。