(と、いっても、ウチの母は超アナログな人なので、携帯も使えないし、
PCなんて宇宙人のすることのように話してる人なので、ココを見ることもありませんが)
今日、荷物が届きました。
EMSの送り状、1枚はワタシがあらかじめ書き残してきたもの。
送ってもらう品物があったので、1枚書いておけば一時帰国までは間に合うだろうと。
そして、送ったあと、連絡が来て「2つ送ったから」と。
届いた荷物も当然2つ。
ワタシの書き残した1枚の伝票を見て、一生懸命書き写したんでしょうね。
ハングルなんて○や□や|なんかでできてる物体だから、
「よく届いたなぁ」と、思うほどの書き間違いでしたよ(苦笑)
ワタシが「送って欲しい」と、置いて来た洋服やらは箱1つでも十分なんじゃ?
と思いましたが、中をあけてびっくり。
箱の1つは食料品だらけでした(笑)
偏食で、若い頃(ちょっと前まで)は仕事に忙しかった母は、国内旅行もしかり、
海外なんかとんでもない!の人なので、どれだけのものが海外で揃えられるのか、
代用できるのか。なんてわかるはずもないですね(苦笑)
送ってくれたものは、大事に使いますヨ。おせんべも味わって食べることにしましょう。
でもね、頼むから、ワタシが送ってくれと頼んだものだけ送ってちょうだい。
ホントにココはねずみの家みたいに狭い部屋だから、
たくさん送ってもらっても、しまっておく場所がないの(自爆)
2つの箱を開封する時も狭くてどうやって開けようか悩んだくらいだし(大汗)
PCなんて宇宙人のすることのように話してる人なので、ココを見ることもありませんが)
今日、荷物が届きました。
EMSの送り状、1枚はワタシがあらかじめ書き残してきたもの。
送ってもらう品物があったので、1枚書いておけば一時帰国までは間に合うだろうと。
そして、送ったあと、連絡が来て「2つ送ったから」と。
届いた荷物も当然2つ。
ワタシの書き残した1枚の伝票を見て、一生懸命書き写したんでしょうね。
ハングルなんて○や□や|なんかでできてる物体だから、
「よく届いたなぁ」と、思うほどの書き間違いでしたよ(苦笑)
ワタシが「送って欲しい」と、置いて来た洋服やらは箱1つでも十分なんじゃ?
と思いましたが、中をあけてびっくり。
箱の1つは食料品だらけでした(笑)
偏食で、若い頃(ちょっと前まで)は仕事に忙しかった母は、国内旅行もしかり、
海外なんかとんでもない!の人なので、どれだけのものが海外で揃えられるのか、
代用できるのか。なんてわかるはずもないですね(苦笑)
送ってくれたものは、大事に使いますヨ。おせんべも味わって食べることにしましょう。
でもね、頼むから、ワタシが送ってくれと頼んだものだけ送ってちょうだい。
ホントにココはねずみの家みたいに狭い部屋だから、
たくさん送ってもらっても、しまっておく場所がないの(自爆)
2つの箱を開封する時も狭くてどうやって開けようか悩んだくらいだし(大汗)