こどもの日。

そんなわけで（謎）
本当は済州に行きたかったわけですが、かなり前から航空券が売り切れ状態だった為
行くことができませんでした（涙）

ので、行きなれた(？)水原W杯競技場に今年初めて行って来ました。
オリニナル(こどもの日)だったこの日、子供は無料だったのでいつにも増してガキ率高し(苦笑）
でも、2年前のようにチケットを買うのに30分以上並ぶということはなかった（笑）

今年の水原はメインスタンドを年間チケットを買っている人だけの席にしている為
バックスタンドで見てみました。
（ってゆーか、毎年やることが汚くなってる気がしてならないんだけど？＜水原）

実は今、SBS SPORTSでその再放送をやってるわけなんですが。
競技場でも思ったけど、いったいどうしたんだ？水原。
まぁ、この日は朴健夏が出場停止だったってこともあるんだろうけど、
あのDF陣はどぉーなんだ？
っていうか、みーーーんなそれぞれオカシイよ。
攻撃もちぐはぐ、やる気も見られないような。

気にしてTV見てるわけじゃないけど、今、解説の人がビックリ発言。
「中盤に金斗のようなMFがいなくなったのが・・・」だそうです（苦笑）
「城南が優勝した中で活躍した選手で、やはり中盤が重要ですね。」とも。
引き合いに出されるとも思ってなかったけど、褒め言葉だと思っておくことにします（笑）

水原はFWが個人技で突破して打ったシュートは何本かあったけど、
雲在も含めてみんなダメダメ。
やっぱり後ろに大応援団がいないと力が出ませんか？皆さん？？

成績低迷の為、応援をボイコットしたBluewings(応援団)。
いっさい太鼓や笛、応援の声もなし。
きっと競技場のあちこちに散らばって見てはいたんだろうけど。
「우리의 위대한 수원은 어디에 있는가? 개산과 혁신! 다시 함께 울고웃는 그날을 위해!」
という幕だけ掲げたね。

この前、城南に土をつけたチームとは思えないほどのデキの悪さだった。
復活してくれ。とは間違っても言えないけど、お金で作るチームはすぐに崩壊する。
ってことですよ。
ビジネスだとは思うけど、サッカーは11人だけでやるものじゃない。
って、ちょっと気づいてくれませんかね？＜上層部の方々

そうそう。個人的にだけど、交代で出てきた浦項の17番の子、ちょっと面白そう？

これも文化か？

今日は授業で、銀行での振り込みの仕方や、ATMの使い方（読み方）などをやったことから
ビザ変更時に必要な書類を作ろうと思って、窓口に行ってみた。

窓口は右側に出入金・カード取り扱い。左側に預金相談。
2Fでは両替（外国人用）とある。

残高証明書を作って欲しかったワタシは、いったいどこへ行ったらいいやらわからず。
通常ならば、入り口近くに男の人（案内係）がいるんだけど（いつもATMでお金下ろす時に見える）
今日はいなかったので、どこで聞こうか・・・とまず悩んでみる。
すごく混み合ってるわけじゃないけど、窓口に全部人がいる状態で、
手の空いてる係員がいない感じ。
ちょっと待ってると、一人空いたので走って聞いてみる。

「あのー。ワタシ、日本人なんですが、韓国語ちゃんとわからなくてすみません。
残高証明書を作りたいんですけど、どこへ行ったらいいですか？」

たかだかこれだけのことを聞くのにいつもためらう。
どうやら、預金の窓口で作ってくれるらしい。
少し待ってると、窓口が空いたので行ってみる。

どこかのサイトで見た時に、残高証明を出してもらう時は、
一時的に出入金ができなくなるので現金を先に少し出しておいた方がいいと。
その通り、1日は使えないとのことだったので、前もって出してよかった。
しかし。残高証明は、通帳を作った支店でないと出してもらえないという噂もあり、
ちょっと心配したが大丈夫だった。
さらには、作るのに２～３日かかるとも聞いていたが即座に作成してくれた。
おー。あの噂はいったい？（笑）

そんなわけで、ビザの変更と外国人登録証作成に必要な書類は、
次学期の再登録を行なって、在学証明と入学証明をもらうだけとなりました。
今週中にはいけるかな？＜出入国管理事務所

さて。問題は次。
3月頭に韓国の友達の名義を借りて購入した携帯電話。
今の今まで一度も請求書が届かない為、KTFの店に行って支払おうと、
部屋の近くの店に行ってみた。

ここでも「日本人でよく韓国語がわからなくてすみません。請求書がまだ一度も届かないので
支払いをしたいのですが。」と言ってみる。

きっと、「日本人・韓国語がわからない」と先に言ってしまうのは逃げ道なんだと思う。
でも、銀行にしても携帯の支払いにしても、お金（多額）に関わることだから
的確に伝えたいし、伝えて欲しいから言ってるのに。

KTFの店のねーさんは、「番号は？」「住所は？」「名前は？」という感じで聞く。
名義を借りてるのでねーさんが聞いてるのは、名前は友達の。
携帯番号と住所はワタシのものらしい。（当然だろうが）
でも、「確認の為住所等を言ってください」って一言でも言ってくれればいいのに。

しかも、現金でないと支払いができないという。
クレジットカードを出したら、隣の窓口にいた男の人に向かってだとは思うけど
「これって・・・使えるのー？」みたいに聞いてて、
客を目の前にして（言葉がわからないと思ったみたいだが、そういうことはわかるんだぞ）
使う言葉じゃないだろ？って、再び気分を害す。

銀行にしても、携帯会社にしても、日本で言うとサービス業。
（ココは韓国だからそんな話は通らないんだが）
よく「○○年度・顧客満足度韓国No.1に選ばれた」とかって幕を見かけたりするけど
そんなに顧客満足度を前面に出したいのに、満足できないってのはすごく納得できなかった。

「文化」で片付けたくない問題ではある。

やっと行けた～。

何度目だ？（たぶん5度目）
JUMPにやっと行ってきました。

海外の公演にしばらく出ていたり。
だったので、3月終わりまでソウル公演がなかったんですよねー。
3月中に行けば全席W30000だったけど、そんなおいしい話、韓国人が見逃さないって（笑）

エディンバラ公演を成功させて帰ってきたので、ちょっと前まではもう少し安かったんだけどな・・・。
値段が上がってしまったので、頻繁に行けなくなっちゃったなー・・・（寂）

そんなわけで、5度目にしてやっとサイン会にめぐり合えました（笑）
曜日を変えて行ったりしたのに、一度もサイン会に当たらなかったんだもんな（苦笑）
ちゅーことで、写真は아빠(お父さん)with할아버지(おじいさん)。
아빠と写真撮ってたら後ろで張り切って写ってるんだもーん（笑）
友達が아빠と取ってる時なんか、通りすがりの人みたいに無理やり写ってたよ。
すばらすぃ～!할아버지ㅋㅋ

全員にサインしてもらってみましたが、みんながみんな名前を聞いてわざわざ書いてくれる。
中でも一番すばらしかったのが泥棒Ⅰの김동진(キム・ドンジン)さん。
字もかわいらしいし、似顔絵まで入ってとてもすばらしかったです

川。

その公園の中に、川も流れてるし、この川にも魚がいます。
写真は、同じクラスの中国人です。
川の写真を撮ってたら上の方から「누나～! 사진 찍어 주세요～!!」(写真撮って)と
声がかかったので撮ってあげました（笑）

さて。やつらにどうやってこの写真渡すか（笑）
メールで送るのが簡単なんだが・・・。

遠足。

学校の行事で行って来たところ。
えーっと・・・なんて名前だっけ？（笑）
（明日確認しよう）

平日だというのに、韓国の方々もたくさん来てましたよ。
散歩するには気持ちいいところですね。