ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

そんなわけで。

2006-12-31 17:02:51 | 出来事など。
まだ今年が終わるまでには6時間以上時間がありますが、
しばらくしたら、家を出てしまうので、年末の締めを(笑)

今年は、ワタシにとって、人生をかけた(少々大げさではありますが)
1年になったことは間違いありませんでした。
一人で暮らしたのも初めてだったし、
10年以上勤めた会社も辞め、ましてや海外に住まい、
この年になって、またこれほど真剣に(真剣か?)勉強するとも思ってませんでした。

いろんな意味で、自分に対しても、そして自分以外の人についても
いろいろと関心を持てた、良い年であったんではないかと思っています。
大事なのは、それをどのように生かすか。
生かすも、生かさないのも、今後の自分の考え次第です。

これまでもそうだったように、
今後も「考える」ことができるように、
周りの人に助けてもらいながら、過ごせて行ければいいなぁ。と思います。

皆さんも良いお年をお迎えください。
일년의 마무리를 잘 하시고 새해 복 많이 받으십시오ㅋ

근데..이제부터 술을 먹으러 갈테니 그런 말도 통할건 아니잖아..
그건 안 될것 같은데?ㅋ

年末。

2006-12-31 00:16:14 | 出来事など。
・・・らしいですね。世の中(笑)

実は、韓国ではあんまり年末を感じられません。
韓国では旧正月を祝うので、1月1日は「年が明けた」くらいなんですよね。
TV番組では、2006歌謡大賞とか、演技大賞とか、そういう番組も
やってることはやってるんだけど。

さらに、他の学校は少しの間、休みがあるらしいんだけど、
ウチの学校は一般の会社と同じ。
今年は、土日と元旦がつながった為に、3連休になったけどね(笑)
だから、よいお年を。なんて別れても、すぐ学校が始まるんですよ。
1月2日から(笑)

おせち料理も、お雑煮もない今年の年明けになっちゃうのがちと寂しい(笑)
今の課題は、いかにしてカウントダウンと初日の出を拝むか(謎)
しかして、天気予報では、元旦の朝は雲が多くて初日の出を望むのは難しいらしい。
寒さを押して、拝めるかわからない初日の出を見に行くか、
インドアな場所で、年を越す場所を探すか・・・
かなりな死活問題ですよ(笑)
そんなことを考えながら、マンチェスターU×レディングの試合を見る今夜です。
(パクチソンvsソルギヒョンを楽しみにしてた韓国の人は多かったでしょうね・・)

食べすぎですから!

2006-12-31 00:04:40 | 韓国生活日記。
どこにそんなに食べられる(&飲める)胃があるってんだー!
(ここにありますけど。爆)

その1:お昼ご飯に찜닭(チムタク@鶏肉の辛甘煮)を食べる。
その2:夜に닭한마리(タッカンマリ@鶏肉の鍋)を食べながら맥주(ビール)を飲む。
その3:빈대떡(ピンデトック@緑豆で作ったチジミみたいなの)を食べながら막걸리(マッコルリ@濁り酒)を飲む。
その4:치킨(フライドチキン)を食べながら맥주(ビール)を飲む。

昼ごはんを食べたあとに、予習を全部終わらせてしまおうと
夜の約束時間まで勉強してみたんだけど(途中店で昼寝してみたけど)
夜までにお腹が空いたような、空いてないような(笑)
とか言ってたくせに、しっかり鍋を食べ、その鍋の最後に韓国式うどんを入れて食べる。
でもって、昨日は寒かったので、移動しなくていいすぐ近くの店で再び飲み始める。
その店に、たぶん4時間くらいはいたんぢゃないかと思うんだけど(爆)

さらにその後、チキンを食べに店を移動しちゃったし。
結局、解散して、家に帰りついたのは、3時すぎだったっけな?
でもねー。焼酎飲んでないから、それほど酔っ払ってなかったよ~。
アレ飲んじゃったら、止まらなくなっちゃって、飲み続けると翌日大変なことになる(自爆)
(おととい、2本半くらい飲んだのかな?家に帰るまではしっかりしてたけど、)
(家についてから、ばったり死にました/爆)

先生からのプレゼント^^

2006-12-30 23:53:24 | 韓国生活日記。
昨日(29日)が年内最後の授業でした。
本当は、先生を含めたクラスのみんなでお昼ご飯を食べに行こう
という話になってたんだけど、実家に一旦帰っている人なども何人かいて
全員揃っていないことと、先生の予定が合わなくて、
結局年明けに、みんなが揃ってから。って話になったのよね。

そしたら、先生が「今年最後だから。」
と、ケーキを買ってきてくれました。
そして、火を点けてから「来年の願いごと。」をそれぞれにして、
みんなで吹き消したわけです(笑)

んでもって、なぜかみんなで写真を撮ってみたり。
まだ学校始まってから3週間くらいしか経ってないんですけど?(笑)
昨日で、学校終わっちゃうみたいな感じでしたよ。
年が明けてからすぐ学校始まりますけど何か?(爆)

イチゴタルトを食べた場所・・・

2006-12-30 23:47:11 | 韓国生活日記。
蚕室駅近くのロッテ百貨店地下で購入したイチゴタルト。
一応クリスマスだから、食べよう!ってことになっててね。
3人で食べるので、大きいのは買って行けなかったから、
必然的に選べる種類も決まってきちゃったんだけど(笑)

ナイフ(プラスチック)まで入れてもらったのに、
タルト部分が硬すぎて、切れませんでした(笑)
上に載ってるイチゴがぼろぼろと落ちてきまして、大変なことに(笑)

イチゴの上にかかっている砂糖を溶かした感じのものだけが甘かったけど
他は、かなりおいしかったですよ。
普通にチョコケーキとか生クリームとか買ってたら・・・
たぶんあそこまでは満足しなかったんぢゃないかと(苦笑)

で、これをどこで食べたかというと・・・
水原W杯競技場脇のベンチ(外)でした(笑)
ホントは、スタジアムの中で食べたかったんだけどね~(チキンの配達もしたかった)
人を待ってなくちゃいけなくて、その間に外で食べました。
今年は、去年ほど寒くなくて(去年は同時期-6℃くらい)よかった^^
(写真は、チビデジカメを持っていかなかったので、友人からもらいました)

な・なんですと?

2006-12-30 04:14:25 | KOREAN SOCCER !!!
ったく・・・どういうこっちゃ(呆)

<こんな話進んでるらしいですけど?@移籍について>

こんな話はホントにありえるのでしょうか?
どうやら、外国人たちを放す考えがあるらしい。
ってか、水原だったら金積みそうだしな・・・
でもって、積んだら帰って来ちゃうんだろうな・・・

さらには・・・その人を出すんだったら、城南にちょうだい。
右サイドではりきって使いますから!(キッパリ)

おも?

2006-12-29 02:32:10 | Korean Entertainment
今日(っていうかもう昨日だけど)ちょうど学校(授業)で見た映画。

<9歳の人生>

実は、水曜日にプチ引きこもってたわけなんですが、
テレビのチャンネルを変えてたらちらっと一部分を見たらしい(笑)
今日、学校で映画を見ていて、デジャブーかと思ったくらい(笑)
(本気で夢に出てきたと思ったくらいびっくりした)
 
9歳の子供たちが学校と家とで起こる出来事を中心に描いた映画なんですが。
なんでか、今、NAVERで検索1位なんですけど、どうしてでしょうか(苦笑)
そしてこっそりナイショですが、この映画を見ていた途中では
同感できるところがあり、子供なりに(ペク・ヨミン@主人公男の子)
いろいろと気を遣ってる場面があったりで、泣けそうになる場面もありました。
(たぶん見ている側が若者だったらわからないでしょうね)

こっちの授業で見る映画たちは、若者では理解しがたい場面も多々あるようです。
ワタシにとっては、思うことがたくさんある場面でも、
大きな声で笑ってるヒトもたくさんいるくらいなので。(苦笑)
時代は変わってしまってるんですよ。残念ながら。

この映画、訛りがキツくて、理解しづらいところも多々ありますが、
同感できる場所はかなり多いはずです。
韓国でも、何度か再放送している映画だそうです。
偶然ワタシが昨日、CATVで見るくらいなので(笑)
日本でも見ることができたら、一度どうぞご覧くださいませ。

TV前で一緒に歌ってみる(笑)

2006-12-28 01:53:33 | スキナモノ。
베토벤,교향곡 제9번 d단조 Op.125 합창
(ベートーベン交響曲第9番D短調Op.125合唱付)

先週聴きに行ってきました。(芸術の殿堂にて)
ワタシにとっては、毎年の恒例行事であるこの時期の鑑賞。
先月くらいからずっと探していたんだけど、この国ではほとんどやらないのかな?
なかなか見つからなくて、先月オペラを見に行った時の
他の作品を案内するリーフレットの中にやっと見つけました(笑)

日本では「これでもか!」ってくらいあちこちで演奏される曲目だけどね。
ソリストが有名なヒトだったりすると、めちゃくちゃ金額が高い(笑)
だから、ワタシは仕事帰りによく一人でふらっと、安いのを見つけて
みなとみらいホールに行って見てたんだ。(第9だけじゃないけど)

そして、先週行ったホールが、サントリーホールみたいに
舞台の後ろ側(指揮者と向かい合える席)に座ることができるので
たまにはそういう経験もしてみたらおもしろかったり?ってことでそちらの席に。
(実は、その席が一番安かった。って話はナイショ/笑)

正面から見るのとは違って、管楽器(木管・金管)とパーカスの音が非常によく聞こえました。
弦があれだけ聞こえないってのもめずらしいくらい(笑)
(いや、聞こえないんぢゃなくて、管が私たちに近いから。ってこと)

むしろ、ワタシがこの曲を聴くときには、管楽器重視だからよかったんだけど。
特に、この曲では第3楽章が大好きで、ホルンとクラリネット・ファゴットの
部分が良かったかどうかで、聞いた回の良し悪しを勝手に決めてるので(笑)
今回は、かなり合格点でした。
特に、クラリネットとオーボエさん合格^^
二人とも女性がトップをやってたようですね。

残念ながら、ソリストはいまいちでした(苦笑)特にソプラノとアルト。
テノールのヒトだけが頑張ってたように聞こえて、
(っていうか、普通はそのくらいが当然なんだと思ってるんだけど)
アルトは全体的に声量不足、ソプラノに至っては一番聞かせ所の高い音が出てない始末。
ワタシはそこに重点を置いてないから気にならないけど、
歌を楽しみたいヒトにはちょっと残念だったかもしれませんね。

今、ちょうどチャンネルを変えたら、KBSでその時の放送をやってるんですが(笑)
いつ放送をするのか調べようと思ってすっかり忘れてたー(汗)
ので、第2楽章の途中から見ました。第3楽章に間に合ってよかった(苦笑)
なにせ、いつもなら聴きながら歌っちゃうんだけど、
当日は逆側で見てたせいで、なんとなく歌いそびれちゃって、消化不良だったからさ(爆)