성시경 (Sung Si Kyung)
안녕 나의 사랑（Good Bye My Love）
2008年10月に発売になったので、
だい～ぶ前の曲ですが。
なぜか突然、ワタクシ的一時ブーム。
안녕 나의 사랑（Good Bye My Love）
2008年10月に発売になったので、
だい～ぶ前の曲ですが。
なぜか突然、ワタクシ的一時ブーム。
今日のお昼ご飯は、
とあるビルの上階部にある、韓国料理屋でした。
入ってびっくり。
有線（？）で、韓国の曲がかかっている店なんですけど
いきなりソンモの曲でしたよ（笑）
マニアックだなぁ（ってわかっちゃうオマエもだよ）なんて思ってたら
食べ終わって店を出るまでにもう1曲かかりました（笑）
もっともっとワカモノに人気のグループだってあるのに
なんで今頃ソンモなんだろ？（ワタシは嬉しいけど）
そんなこんなであと半日仕事をがんばる活力になったのでした
とあるビルの上階部にある、韓国料理屋でした。
入ってびっくり。
有線（？）で、韓国の曲がかかっている店なんですけど
いきなりソンモの曲でしたよ（笑）
マニアックだなぁ（ってわかっちゃうオマエもだよ）なんて思ってたら
食べ終わって店を出るまでにもう1曲かかりました（笑）
もっともっとワカモノに人気のグループだってあるのに
なんで今頃ソンモなんだろ？（ワタシは嬉しいけど）
そんなこんなであと半日仕事をがんばる活力になったのでした
1年半ぶりのNANTAだったんですよ。
韓国に住んでた時は毎日のように行ってたのに(苦笑）
REDが見たかったのに、滞在中唯一行けた日だけがBLUEでした。
（あと4日間は全部REDだったのに(涙））
まぁ、BLUEの皆さんは全員ベテランさんだし、
全然心配するところもないし、楽しめましたよ。
劇場が移ってから初だったんですけどね、
公演が始まる前は、写真を撮ってもよくなったんですって。
なので、撮っておきました。
残念ながら、今はサイン会がないんですって。インフルエンザのせいで・・・
現在、チーム数は9チーム。
青・赤・黒・白・緑・黄・紫の7チームと新人さん2チームだそうで、
とある場所に劇場がまたできるそうです。
その場所で、日本人の俳優さんがデビューするかもしれませんヨ。
期待大ですね。
대장금（大長今）です。
去年の今頃、CATVで見ていたんですが、
途中から（25話くらい？）だったんですよねー。
しかも、言語そのままか、吹き替えか。だったので、
吹き替えぢゃ・・・勉強した意味もないし、がんばって言語そのままで見てたんだけど。
昔の言葉だし、宮中の言葉だし、薬剤とか偉い人の呼び方とか難しいし・・・
半分くらいわかってたかなぁ？な感じだったんだけど（笑）
つーことで。
今、GYAOで見てます。最初から。（やっと今日22話まできました）
月～金毎日更新なので、がんばって見ないと、たまっちゃって週末大変（笑）
今日は정상궁（チョン尚宮）が息を引き取るシーンだったわけですが、
ここまで泣けるドラマでしたっけね（苦笑）
あと約半分（全54話）がんばります。
去年の今頃、CATVで見ていたんですが、
途中から（25話くらい？）だったんですよねー。
しかも、言語そのままか、吹き替えか。だったので、
吹き替えぢゃ・・・勉強した意味もないし、がんばって言語そのままで見てたんだけど。
昔の言葉だし、宮中の言葉だし、薬剤とか偉い人の呼び方とか難しいし・・・
半分くらいわかってたかなぁ？な感じだったんだけど（笑）
つーことで。
今、GYAOで見てます。最初から。（やっと今日22話まできました）
月～金毎日更新なので、がんばって見ないと、たまっちゃって週末大変（笑）
今日は정상궁（チョン尚宮）が息を引き取るシーンだったわけですが、
ここまで泣けるドラマでしたっけね（苦笑）
あと約半分（全54話）がんばります。
中ではもちろん、写真は撮れないので
終了後に外側を撮りました。
こんな時は、横浜市民でよかったと思う瞬間です（笑）
毎年でもいいから是非とも横浜でライブを開催願いたいくらいです（まぢ）
それから、希望といえば、バラードはアレンジせずにオリジナルのままで大希望。
そして何よりも、開催者側にお願い。
どぉ～も毎回、後味悪い終わり方。
今回はアンコールも１曲しかなかったせいもあるのかもだけど、
いつも尻すぼみの終わり方で、ファンたちがなかなか帰らないのもそのせいかと。
いくらライブが良くても、後味悪くていつもなんかな・・・な気分。
（ヒトリゴトゆえ、長文御免）
先週のコンサート以来、検索をかけてくる方が多いので
何かあったのか？と思ったら、揉め事になってたのね・・・。
私は、最初から、なんでそんなチケットの販売をするのかぁ？って、謎だったんだよね。
ファンクラブの入会方法からしてもね。
日本とは違って、入会募集は通年で行なわれるものではないので
募集がかかると、その期間に入会意思表示（たぶんeメール）、そして入会金入金。
と、なるわけです。
今回の場合は、韓国のアーティストですから、日本のファンクラブ事務局の方々と
韓国の事務局の方々の連携等々もあったんじゃないかと思うけど。
私も詳しくわからないけど、いろいろとファンサイトを見てみると
「メールを送ったけど、ちゃんと届いているか不安。」とか、
「入金されているのか不明確。」などといった書き込みもあったことから、
日本人と韓国人の性格の違いが、かなり現れてるなーとは思ってたんだよね。
だいたい、ファンクラブの入金から、チケット購入までの日にちが短すぎないか？
「日本と韓国」という国外という状況を考えても、
募集人員は何名まで。募集期間は○月○日～○月○日まで（早期終了あり）。
と、した上で、入会申し込みの人員を確定してから、
入会金の振込みをお願いするべきです。
この振込みも、○月○日までに入金が確認できない場合は無効とする。とかね。
そして、晴れてファンクラブの人が優先的に前の方の座席が与えられる方式にすればいいんじゃん？
（当然、ファンクラブの人でも、コンサートに行けない人もいるんだろうから
このチケット販売も、○月○日～○日まで。と期限を決めて、チケット販売の
ぴあとか、ロッピとか、e+とかで売り出せばいいんだよ。）
今回、大問題になってるのはココらしくて、
チケット購入の際、「入金受付順に前方の席が与えられる。」と、されていたところ。
振込銀行によっても、処理順番ってもんがあんじゃないの？（よくわかんないけど）
だから、入金受付順なんてことするから問題になるんだよ・・・
コンサートツアーが行なわれるのは、夏の終わり頃にはわかっていたことだし、
もっと時間の余裕をもって、ファンクラブの募集をすればいいし、
その方々用に、先行販売してあげればいいんだし、（一般より2・3日早いだけでもいいじゃん）
なんでもかんでも、直前すぎると思うんだよね・・・韓国の文化。
（芸能ばっかりじゃなくて、スポーツとか、正月の移動手段（切符購入）とかもね）
でもね、今回は事務局側の段取りも良くなかったように思うけど
13時ぴったりに入金したはずなのに、10列目より後ろだったとか、
そんなことで文句言ってるのも、人間、ちっちぇーなーって思うよ。
大阪と東京の両会場で最前列だった人がいたとか、
おエライさんと知り合いの人が、いい席のチケットを優遇してもらったとか・・・
少しでも前の席で、少しでも長い時間見ていたいのは誰でも一緒。
それを文句言いたいのはわかるけど、どうして日本人ってこうなのかな・・・って思う。
隣の人のペンライトが当たりそうでどうのとか。
だったら、なんで直接言えないのか。っちゅーことだよな。
直接言えないくせに、ネットで掲示板には書く。
こういうところは、自分は日本人だけど、ほんっっっとにイライラする。
書き出したらキリがないから、この辺でやめとくけど、
このあたりのことを教訓に、次回が開催される時は、
面倒の起こらないようにやって欲しいよね。
当のアーティスト本人は、こんな事態できっと悲しんでるよ。
そうでなくても、公演中あちこちで
「楽しんでますか？」「つまらないですか？」「拍手たくさんしてください」・・・
って、彼なりに気を遣って不憫に見えたってのに。
先週のコンサート以来、検索をかけてくる方が多いので
何かあったのか？と思ったら、揉め事になってたのね・・・。
私は、最初から、なんでそんなチケットの販売をするのかぁ？って、謎だったんだよね。
ファンクラブの入会方法からしてもね。
日本とは違って、入会募集は通年で行なわれるものではないので
募集がかかると、その期間に入会意思表示（たぶんeメール）、そして入会金入金。
と、なるわけです。
今回の場合は、韓国のアーティストですから、日本のファンクラブ事務局の方々と
韓国の事務局の方々の連携等々もあったんじゃないかと思うけど。
私も詳しくわからないけど、いろいろとファンサイトを見てみると
「メールを送ったけど、ちゃんと届いているか不安。」とか、
「入金されているのか不明確。」などといった書き込みもあったことから、
日本人と韓国人の性格の違いが、かなり現れてるなーとは思ってたんだよね。
だいたい、ファンクラブの入金から、チケット購入までの日にちが短すぎないか？
「日本と韓国」という国外という状況を考えても、
募集人員は何名まで。募集期間は○月○日～○月○日まで（早期終了あり）。
と、した上で、入会申し込みの人員を確定してから、
入会金の振込みをお願いするべきです。
この振込みも、○月○日までに入金が確認できない場合は無効とする。とかね。
そして、晴れてファンクラブの人が優先的に前の方の座席が与えられる方式にすればいいんじゃん？
（当然、ファンクラブの人でも、コンサートに行けない人もいるんだろうから
このチケット販売も、○月○日～○日まで。と期限を決めて、チケット販売の
ぴあとか、ロッピとか、e+とかで売り出せばいいんだよ。）
今回、大問題になってるのはココらしくて、
チケット購入の際、「入金受付順に前方の席が与えられる。」と、されていたところ。
振込銀行によっても、処理順番ってもんがあんじゃないの？（よくわかんないけど）
だから、入金受付順なんてことするから問題になるんだよ・・・
コンサートツアーが行なわれるのは、夏の終わり頃にはわかっていたことだし、
もっと時間の余裕をもって、ファンクラブの募集をすればいいし、
その方々用に、先行販売してあげればいいんだし、（一般より2・3日早いだけでもいいじゃん）
なんでもかんでも、直前すぎると思うんだよね・・・韓国の文化。
（芸能ばっかりじゃなくて、スポーツとか、正月の移動手段（切符購入）とかもね）
でもね、今回は事務局側の段取りも良くなかったように思うけど
13時ぴったりに入金したはずなのに、10列目より後ろだったとか、
そんなことで文句言ってるのも、人間、ちっちぇーなーって思うよ。
大阪と東京の両会場で最前列だった人がいたとか、
おエライさんと知り合いの人が、いい席のチケットを優遇してもらったとか・・・
少しでも前の席で、少しでも長い時間見ていたいのは誰でも一緒。
それを文句言いたいのはわかるけど、どうして日本人ってこうなのかな・・・って思う。
隣の人のペンライトが当たりそうでどうのとか。
だったら、なんで直接言えないのか。っちゅーことだよな。
直接言えないくせに、ネットで掲示板には書く。
こういうところは、自分は日本人だけど、ほんっっっとにイライラする。
書き出したらキリがないから、この辺でやめとくけど、
このあたりのことを教訓に、次回が開催される時は、
面倒の起こらないようにやって欲しいよね。
当のアーティスト本人は、こんな事態できっと悲しんでるよ。
そうでなくても、公演中あちこちで
「楽しんでますか？」「つまらないですか？」「拍手たくさんしてください」・・・
って、彼なりに気を遣って不憫に見えたってのに。
（パンフレットを撮影したものですが）
韓国の芸能にはかなり疎いワタクシですが、
中には好きな歌手ってのが、2・3いたりするんですよ（笑）
聞かれて答える場合は、必ず答える人。
조성모（チョ・ソンモ）。
この人の声は、本当に人の心を洗ってくれるかのようにキレイ。
私がソウルにいる間にライブに行けたらいいなぁ～なんて思ってたけど
残念ながら、ちょうどその2年間に軍隊へ。
公益の仕事だったから、たまにイベントで出てきて2・3曲歌ったりはしていたみたいだけど
やっぱりちゃんと見たかったから、我慢した（笑）
兵役中にも、ドラマの主題歌歌ったりしてたからね、
なんとなく、軍隊に行ってるって感じはあんまりしてなかったけど
やっぱり同じ韓国にいるのに、生で歌声が聴けないってのは、すごく残念だった。
そして、除隊後初めてのツアーが11月から始まって、ようやく日本に来てくれました。
26曲くらい歌うという話を、行く前から見ていたんですが、
たっぷり2時間半は、公演をやってくれました。
前回（2006年2月）に行った時は、最後の方、体力的に？
ちょっと厳しかったところが見受けられたんですけどね。
今回は、最後まで歌いきったって感じです。
欲を言えば、聞かせる歌のアレンジは・・・なるべくならしないでいただければと（苦笑）
それと、最後の最後、クリスマスソングを2曲歌ってくれましたが、
自分の持ち歌でない曲で終わってしまったから・・・？
っていうのもあってか、ちょっと・・・残念な終わり方だったかな。という気も。
「クリスマスに日本にいられないから」と、サービスで歌ってくれたのは
とても嬉しかったわけですが・・・。
ファンは欲張りですかね？やっぱり（汗）
もう一つ気がついたこと。
前回より、年齢層が上がっているような気がしてならないんですが（汗）
私の年齢では、たぶんかなり平均年齢より下まわっている感じ（笑）
まぁ、多々気づいたことはありましたが、
韓国のツアーでは歌ってない？LOVESONGの生声が聞けたので、よかった。
やっぱり韓国でのライブに行ってみたい（願望）
家に遅く到着したので、PCを開くのも遅くなったんだけど。
NAVER（韓国のポータルサイト）などで、안재환自殺。と書かれている記事が多くて。
最初は、「誰か有名な人でも自殺しちゃったのかな・・・」なんて思ってたんだけど。
その記事を開かずに、ぼけーっとトップページを見ていたら
今度は정선희失神。なんて文字も現れ。
（トップページが、リロードしなくても勝手に変わるシステム）
ん？あれれ？？정선희って、アノヒトだよねぇ？（ちなみにこちらは女性です）
などと思って、記事を開いてみたら。
なんと、안재환は、정선희の旦那さんだった（驚）
私はあんまり韓国ドラマって見ないんだけど、けっこう안재환はドラマにも出ていたそう。
さっきちらっと経歴？みたいのが載ってたから見たんだけど、
ソウル大出てるんだねー。（すごい）
っていうか、なんで驚いたかというと、この二人。
去年11月に結婚したばっかりだったんだよね。
旦那さんの方の名前は覚えてなかったけど、
まだ私が韓国にいた頃に、結婚式の話題とか、TVでも結構取り上げてたからね。
（정선희は、ギャグマンとしていろんな番組で見てたから知ってたし）
どうやら、旦那さんの方は、タレントの傍ら？事業もやっていたようで、
そちらが失敗したのが、自殺の原因ではないか。と、書いている記事が多いようだけど。
どちらにしても、結婚後1年もたたずに、旦那さんが自殺って・・・
なんともいえないな・・・。
NAVER（韓国のポータルサイト）などで、안재환自殺。と書かれている記事が多くて。
最初は、「誰か有名な人でも自殺しちゃったのかな・・・」なんて思ってたんだけど。
その記事を開かずに、ぼけーっとトップページを見ていたら
今度は정선희失神。なんて文字も現れ。
（トップページが、リロードしなくても勝手に変わるシステム）
ん？あれれ？？정선희って、アノヒトだよねぇ？（ちなみにこちらは女性です）
などと思って、記事を開いてみたら。
なんと、안재환は、정선희の旦那さんだった（驚）
私はあんまり韓国ドラマって見ないんだけど、けっこう안재환はドラマにも出ていたそう。
さっきちらっと経歴？みたいのが載ってたから見たんだけど、
ソウル大出てるんだねー。（すごい）
っていうか、なんで驚いたかというと、この二人。
去年11月に結婚したばっかりだったんだよね。
旦那さんの方の名前は覚えてなかったけど、
まだ私が韓国にいた頃に、結婚式の話題とか、TVでも結構取り上げてたからね。
（정선희は、ギャグマンとしていろんな番組で見てたから知ってたし）
どうやら、旦那さんの方は、タレントの傍ら？事業もやっていたようで、
そちらが失敗したのが、自殺の原因ではないか。と、書いている記事が多いようだけど。
どちらにしても、結婚後1年もたたずに、旦那さんが自殺って・・・
なんともいえないな・・・。
Together@코요태(Koyote)
今日行った、新大久保のお店で懐かしい曲がかかっていたので。
2004年3月に発売された、第6集の中の1曲。
ワタシも旅行で行った時に、CDを買いました。
気分が沈んでいる時には、元気の出る曲を。
今日行った、新大久保のお店で懐かしい曲がかかっていたので。
2004年3月に発売された、第6集の中の1曲。
ワタシも旅行で行った時に、CDを買いました。
気分が沈んでいる時には、元気の出る曲を。
<거위의 꿈(ガチョウの夢)@인순이>
（だいぶ前の歌ですが。）
辛そうな話しを話してくれたお友達に聞いて欲しいなぁ。
・・・と思って、載せてみることにしました。
彼女は韓国語はできないけれど、きっとこの人の歌声は心に届くと思います。
난 난 꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
내 가슴 깊숙히 보물과 같이
간직했던 꿈
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음
내 등뒤에 흘릴때도
난 참아야 했죠 참을수 있었죠
그 날을 위해
늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬수 없는
현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 난 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 날을수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요
늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬수 없는
현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 나 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 나를수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요
（だいぶ前の歌ですが。）
辛そうな話しを話してくれたお友達に聞いて欲しいなぁ。
・・・と思って、載せてみることにしました。
彼女は韓国語はできないけれど、きっとこの人の歌声は心に届くと思います。
난 난 꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
내 가슴 깊숙히 보물과 같이
간직했던 꿈
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음
내 등뒤에 흘릴때도
난 참아야 했죠 참을수 있었죠
그 날을 위해
늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬수 없는
현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 난 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 날을수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요
늘 걱정하듯 말하죠
헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬수 없는
현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 나 그벽을 넘고서
저 하늘을 높이 나를수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서
나 웃을 그날을 함께해요