ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

日常生活。

2007-04-30 20:11:15 | 韓国生活日記。
さて。
このところとりあえず忙しくしております。

4月の後半はず~~っとありえないくらいの課題スケジュールでした。
中間テストが終わってからというもの、
23日の座談会の準備の為、ほぼ1週間を費やし、
22日には韓国語能力検定試験。(←ま、これはほぼ放棄して受けただけだけど)
26日までにエッセイ提出。
27日に論文の中間発表。

本来ならば、30日(本日)までに論文を最終提出しなくちゃいけないんだけど
ほとんどの人がやっていない為、ワタシも最後の項と結論だけを除いてストップ状態。
先に出しちゃえばいいんだけど、な~んかやる気が起こらなくて
寝てばっかりなこの2・3日(苦笑)
忙しかったのもあるけど、一気に気が抜けちゃった感じ。

先週からお友達がソウルに来てることもあり(といっても、そちらは放置しっぱなしでスミマセン)
あっちこっち行ったり来たりだし。
とはいえ、自分も行きたいから行くんだけどねん♪

さて。明日から5月です。
今よりもも~~~っとやる気がなくなる5月病(笑)
でも、卒業まで約3週間を切ったということになりますか。
ちゃんと卒業させていただけるのか?は、かなり謎ですが(苦笑)

ナニゴトデツカ???

2007-04-30 01:04:41 | KOREAN SOCCER !!!
城南と大田の試合で、ワタシにとっては大事件が。

いつも通りに、カメラを出して、試合が始まる頃から写真を撮ってたわけなんだが。
後ろから、警備のヒトが来て、「ここでの撮影はできないんですが。」と。

ン??
いつからそんなことになったんだ?と、「なぜですか?」と聞いてみるも
「そのように指示が出ているので。」とのこと。
でも、なんとか食い下がってみたら、韓国人でないことがすっかり最初にバレて(笑)
「こっそりと?撮るくらいなら。」と譲歩してくれたんですが。

ってか、あんなデカイカメラ隠れて撮れないってば(笑)
それでも、いつもよりはかなり控えめに撮ってたんだけど、
前半40分くらいにまた登場して、「ダメ。」(簡潔に言うと)というので
「ワタシ、日本人なんですけど、去年3月に来てから先週の試合まで写真を撮ってて一度もそんなこと言われたことありませんけど?」
と、盾突いてみた(笑)
でも、結局今度は譲歩されなかったので、とりあえず前半の残り5分は撮らずに。

どぉ~も納得がいかなかったので、
城南の球団スタッフの方を探し出して説明をして、確認したところ、
その方も詳しく確認してくださって。
結局、指示の伝達がうまくいっていなかったらしく、撮影は許可されたわけです。

っていうか、どういう指示がどのようにまわっていたのか、
ワタシにもご説明いただきたい。(今後の為にもね)
ワタシはこれまでも、これからもてきとーに好きなようにどこでも行って
写真撮るからいいけど、
前の方で、ハーフタイムの子供たちの試合をビデオと小デジカメで撮ろうとしていた
家族にもダメだししていて。
撮るなら2Fに。と。(ワタシにもそう言ったんだが)

肖像権等の問題があるんだったらまだしも、
子供たちのサッカー試合(たかだか5分程度)の撮影がなんでダメなんだ?
と、ホントに憤慨しっぱなしでしたよ。

それだったら、自分のcyとかに上げる用とか、趣味で撮ってるとか。
pressで入ってる人々って、いったいなんなの?と聞いてみたい。
(そういうヒト、かなり多いんですよ。韓国のpressビブスのヒト)

たのみますよ。城南の警備員のみなさん。
そうやって、子供の晴れ姿を撮ろうとわざわざ競技場に足を運んでいる父兄もいるし、
そんな小さいことが今後の集客にもかかわってくるかもしれないんですから。

Kリーグ第8節結果。

2007-04-30 01:00:13 | KOREAN SOCCER !!!
4/29(日)城南×大田@炭川総合運動場 19:00KO
試合は、0-0で引き分けでした。
城南の出場選手はコチラ↓

GK:김용대
DF:김상식,김영철,조병국,조용형
MF:장학영,손대호(후30한동원),김두현
FW:네아가(후15남기일),이따마르,모따(전40최성국)

なーんか、まったりでしたね(苦笑)
監督も、試合後のコメントでお話してますが、
試合が10試合を超えてきて、選手の集中力が落ちてきている。
とか・・・。
ACLで遠征とかあったり、集中力を保つのは大変だとは思うけど
プロである以上は、そんなこと言ってられないしねー。

モッタの怪我がちょっと気になりますね。
試合後も腰(右のお尻の横側?)を指しながら、痛そうな表情を。
ん~モモカンかと思ったんだけどな。試合中は(苦笑)
打撲くらいで済んでくれるといいんだけど。

Kリーグ第8節。

2007-04-28 12:42:02 | KOREAN SOCCER !!!
4/29(日)城南×大田@炭川総合運動場 19:00KO
城南の出場予定選手はコチラ↓

GK:김용대
DF:김상식,김영철,조병국,조용형
MF:장학영,손대호,김두현
FW:모따,남기일,최성국

[대기]
GK:김해운
DF:김태윤
MF:서동원,한동원
FW:이따마르,네아가

初体験!

2007-04-26 23:07:05 | 韓国生活日記。
そうそう。思い出した。
この前、昌原に行った時に初めて体験したんだった。

와 구라~노? (왜 그래?(標準語)@どうしたの?)
↑慶尚道(釜山とかある方面)のなまり

何度か慶尚道には行ったことがあるんだけど、
実際にその土地のヒトが、会話の中でしゃべってるのを聞いたことがなかったんだよね。
この前、慶南×城南の試合中に、選手がとんでもないところに蹴った時
少し後ろに座ってたおぢさんが、言った声が聞こえてきて。

「おぉ~!生で初めて聞いたよ!!」
と、一人で感動を覚えていたわけでした(笑)

ACL第4節。

2007-04-26 00:22:07 | KOREAN SOCCER !!!
2007AFCアジアクラブチャンピオンズリーグG組
4/25(水)城南×アデレードユナイテッド@炭川総合運動場 19:00KO
試合は1-0で城南が勝ちました。
城南の得点者は최성국(전29)
城南の出場選手はコチラ↓

GK:김용대
DF:박진섭(후0조용형),조병국,김영철,장학영
MF:김상식,손대호,김두현
FW:최성국,김동현,모따

ゴールはキレイに狙って入ったシュートでした。
あの1点だけっていうのは、かなり納得できないんですが(笑)
今回は、とにかく「勝つ!」っていうのが目標だったからヨシなのか?
この前のAWAYの時もそうだったんだけど、
ど~もなんか、可もなく、不可もなく。って感じで試合が進んでいくのよね。
今日も前半、かなりつまんなかった(笑)
ゴールが入ったのは前半だったけど、それでもつまんなかった。

むしろ、無得点だったけど、後半の方が少しマシかな。と。
でも、アデレードの方も、ホントにヤバイと思った時は2回くらいだったし、
瞬間の抜け出しと、抜け出しからシュートまで持ち込むあの速さだけ気をつければ
それほどでもなかった感じ。

いやしかし。
シュートをしようとか、パスを出そうとか、その瞬間に飛び込んで
阻止するのがディフェンスなんだろうけど、
選手が何度も吹っ飛ばされてるんだよね・・・。
あれって、ファウルにはならないのか?
あんなの毎回許してたら、選手はどの状態でも一度フェイントでもかけて
選手が来るのをよけてから出さないとダメって感じだよね。

何はともあれ。とりあえず勝ってよかった(苦笑)←なんだこのオチ

さて。
全南さんですが、本日、川崎とのAWAYの試合で敗戦となったため、
事実上の予選敗退となったようです。
どんな試合だったのか・・・微妙だな。

あらあら?

2007-04-24 01:44:00 | KOREAN SOCCER !!!
<「レッツゴーACL」だって~>

読んでいただければわかりますが、
磐田さんを追ったサポの方の話のようです。
チケットを見て、ワタシの家にも同じようなのが
同じくらいだけあるなーと思った次第で(笑)

残念ながら、内容の中で違う点が一つ。
2005年、水原と磐田のAWAYで戦った試合の時は、政治の問題もあったけど、
サポがなかなか帰らず煽ったのは、
磐田が試合で勝てなかったからです(キッパリ)

実際、同じ場で見ていて、試合後磐田ゴール裏に行ったわけですが、
柵の外から煽られた言葉は、政治的なものではありませんでしたけどね(苦笑)
ワタシはその中に紛れてスタジアムから出られなくなるのがイヤだったので、
走って門を出ましたが(笑)

AWAYに行く醍醐味・・・か。
「どこまでも来てくれるファンの皆さんにはありがたい。」
と、言っていた某選手にも見せてあげたい記事だ(笑)
コピーして訳して渡すか(笑)

いってらっしゃい1

2007-04-23 17:55:36 | KOREAN SOCCER !!!
水曜日にACLの試合を日本で行なう全南の皆さんを、お見送りに行ってみました(笑)
(座談会終わってからにしろってーの・・・<オレ)

何度かいろんなところで(謎)お見かけしたことはある金珍圭選手ですが(笑)
あれだけいろんなところで見かけてるのに、話しかけたことがなくてね(笑)
(いや、いろいろと問題があるので、話しかけられなかったんだけど)
ちょっと日本語で話してみたくて、声をかけてみました。

Y「こんにちは」
J「ハイ。」
Y「日本人なんですけどー」(←日本人と言ってどうする。オレ)
J「・・・」(←やっぱり反応に困っている様子)
Y「일본말로 해도 돼죠?(日本語で話してもいいでしょ?)」
J「ハイ。ダイジョウブデス。」
Y「写真を撮ってもいいですか?」のあと、
 「日本でもらったサインなんですけど・・・」と見せる。
J「アー・・・コレ、チョットチガウ・・・」(と、×マークをする)
(実はあまりにイケてないサインだったので、なんでー?って聞こうと思ってたんだけど)

(サインを書いている間)
Y「日本にいる磐田のファンの方も試合を見に行く人が多いみたいなので、頑張ってくださいね。」
J「ナマエワカリマスカ?」(←たぶん、「名前わかる?」とタメ口で聞かれたはず)
Y「いえ、そこまでは・・・」(だって、一人二人ぢゃないでしょ?言ったってわからんだろ)

(で、終わったので(そろそろ出国口に行くみたいなので)立ち去ろうとしたら)
J「지금 한국에 사시는 분이세요?(今韓国に住んでいらっしゃる方ですか?)」
Y「지금 유학중 인데요...(留学中なんですよ)」
J「アー」(←どういう意味の「あー」ですか?(笑))
Y「잘 갔다 오세요~(いってらっしゃい。)」

で終了しました。

ので、珍圭が出る!ってことで、わざわざ行かれる方は、
頑張って応援してあげてくださいね。
リーグ戦・ACL・U-22(この前ウズベキスタン遠征)などなど、
とっても忙しい中での今回の日本遠征で、これまた大変なんでしょうけど・・・。
この前、光陽で大敗してるので、今回は是非とも勝って帰ってきて欲しいと思います。

いやしかし。さすが韓国メディア(笑)
往復とも飛行機時間も書いてあるし、ホテルも載っちゃってるなんて
すばらしすぎる(笑)日本に行けないのが残念。(←ナニが残念なんだ?)

いってらっしゃい2

2007-04-23 17:41:44 | KOREAN SOCCER !!!
一部で噂の(?)강민수(姜敏壽@カン・ミンス)選手です。
誰かに似てるんだけどねーやっぱり思い出せないね(笑)←またかよ

所属の全南でも、U-22でも、珍圭と一緒に4バックの真ん中を任されています。
役割的には、ここ何試合か見たところでは
珍圭が突っ込んだ後のカバーリングが多いかなぁ?という感じの選手。

プレーのタイプ的には当たってる感じなんだけど、
まだまだ足りないねぇ(苦笑)
試合を見ていただければ、ワタシが好きなDFタイプをご存知のお友達方々には
なんとなーくわかっていただけると思います(笑)
(足りない。っていう意味が。ね)

やっぱり問題・・・かなぁ?

2007-04-23 17:40:52 | KOREAN SOCCER !!!
試合開始直前の模様。
トラックもあるし、写真が取りづらいのもわかっていたので
大カメラは持っていかなったわけですが。

そしてさらには、この日、南部地方には若干の雨予報。
試合開始直前にパラっと雨がきたこともあって
屋根のあるメインスタンドにほとんどのヒトが移動してしまったので
ゴール裏とバックスタンドにはほとんどヒトがいない状態。
(ここの競技場はどこに入っても値段同じです)

やっぱり、入場者数が少ないのは問題ではありますねぇ。
たしか場内発表では3200人強だったはずですが。

でもね、サッカー熱がまったくないわけじゃないようですよ。
メインにいた人々は、熱いヒトもいらっしゃいましたから。
もちろん、正当な判定に「コラー!審判ー!!」って
怒鳴ってたおぢさんもいたけどね(笑)