秋夕です。

今年はちょっと秋夕が遅いですね。
正式には、たしか10月6日が秋夕（旧暦お盆）だと思うんだけど、
土日や、もともと公休日の10月3日などを含めて、9連休という会社も多いんだとか。

かくいう、ワタシたちもなんと。9連休なんですねー。
韓国に来てから初めての大型連休。

と、いうことで、明日（だからもう今日だってば）2泊3日で旅してきます。
秋夕連休後半部は何をしようか、今から考えないと。
・・・っていうか、連休明け早々に発表があるんだよなーまた（苦笑）
ま、それは連休後半に考えるとして、前半は遊ぶぞー！

여러분도 추석 잘 보내세요~^^

ホントの送別会。

またまた中国の子です（笑）

前の学期を最後に、語学院には行かず自分の国に帰ると言っていたヨンスン。
彼とも同じクラスになったことはないけど（いや、むしろ彼の方が一つ先のクラスだし）
お友達が同じクラスだったこともあって、W杯の時は、一緒に公園でパブリックビューイングしたり、
飲み会の時には、一緒になったり。
ヨンスンのお誕生日ん時も、なぜか行ったなぁ（笑）

瀋陽出身とのことで、たしか横浜とは姉妹都市じゃなかったかなぁ？
というのは間違いかな？（笑）
明日（っていうかもう今日だけど）12時頃に出る飛行機で帰国だそうです。
1時間で韓国までこられるそうなので、ぜひともまたビザを取得して来て欲しいものです。

久しぶり。

能力試験も終わったし、自分の말하기試験も終わったので、
久しぶりにNANTAを見てきました。

今回は、いつもよりちょっと後ろの席だったんだけど、
まぁ、いつもが一番前とかだから、たまにはいいかな？と（笑）

でもって、HEADCHEFの方だけ別のチームの方です。
スタッフさんに理由を伺ったところ、おじいさんが亡くなられたと。
また金曜日からは公演に入るとこのとでしたが、ホントにこういう時でも大変ですね。

公演の方は、もちろんつつがなく終わったわけなんですが、
ワタシが最初から気になってたことがひとつ。
「どーも、元気がない。」というか「叩く音がおかしい。」
終わったあとに聞いてみようと思ったら、自分から言いました。
「今日は、3回公演で、死にそうだ・・・」と（苦笑）
予定では3回もなかったはずなんだけど・・・そのあたりも詳しく聞こうとしたんだけど
それよりも心配事が発覚しまして。
演技してる時は気づかなかったんだけど、左の膝が痛いんだそうです。
病院で診てもらうとは言ってたけど、ちょっと心配ですね。

自分が乗るバスがかなりの時間こなくて、待ってたら俳優さんたちが帰って行くのに出くわして
膝が痛いと言ってる兄ちゃんも、かなりひきずって歩いていたので・・。
プロ根性があるから、舞台に立ててるのかもしれないけど、
本気で痛いなら休むことも仕事ですよ。
検査の結果が悪くなければいいけど。

ここはイイ！

んーっと、正式な名前忘れちゃったんだけど（笑）

ピザ屋でも、洋食屋でもありません（笑）
実は、チキン屋。
교촌치킨（キョチョンチキン）という、日本でも今大人気の神話さんたちが
キャラクターのチェーン店です。

実は、ウチの近くにも店があって、そこには2度ほど行った事があるんだけど
今回は、大学路で演劇を見ることもあったので、大学路店に行ってみました。
そしたらなんと！メニューもウチの近くより多彩だし、店も広くてびっくり。

せっかくなので、ウチの近くの店にないメニューを頼んでみました。
（もちろん、この後すぐチキンも来たけどね）
と、いうことで、写真はトッポッキ（チーズ入り）です。
辛かったけど、おいしかったよーん♪

部屋の装飾品（笑）

赤いふさの付いたものは、中国の子からもらったもの。
結局、彼女とも同じクラスにはならなかったんだけど。
（最初に2日間だけ、上のクラスだったからその時に一緒になったの）

なのに、언니！언니！と慕ってくれる(？)彼女は兄弟のいない私にとっては
本当の妹のようでかわいい。（モノをくれるからじゃないよ？/笑）

そんな彼女は、今、語学院ではなくて、大学の方で勉強しているようだ。
中国の人は、なぜか韓国で大学に入りたいといって、くる人も多いみたいだ。
若者はみんな前向きでいいね。

でもって、熊だか犬だか（笑）の人形は、
城南のスタッフさんが、ドイツW杯に行ったときにお土産で買って来てくれたもの。
きっと、ブンデスとかのどっかのマスコットなんだろうけど（笑）←調べろ

部屋が殺風景なので、箪笥にひっつけてあります（笑）

文化授業。

私たちの学校では、1週間おきの水曜日に文化授業という授業があります。
もちろん、参加は自由ですが、参加する時には、お金が多少かかります。
（入場料や、物品費など。ただし、高額ではない場合が多い。）

この日は、景福宮（キョンボックン）に行ってきました。
学校に集合して、バスで行って現地解散。
本当は、景福宮の中の博物館に行った事がなかったから、そっちだけ見ればよかったんだけど（笑）
結局、最初からガイドさんについて、回ることになってしまいました。
参加している学生は、日本人と中国人がほとんどで、
他の国の学生は、だいたい英語ができるので、3班に分かれての行動でした。

先生は、「中級2より上の人は、韓国語のガイドさんについてまわった方がいい」
と言ってましたが・・・やっぱり詳しい内容を聞き取るのには、
自国の言葉でないとねぇ（笑）
と、先生を説得して、日本語のガイドさんについてまわりました（笑）

まだ、韓国も昼間は暑いので、結構疲れちゃったんだけど（笑）
写真は、10時から行われた衛兵の交代式の模様。

この後、近くにあるスジェビ屋さんに行き、たらふく食べた後、
鍾路まで歩いて、演劇チケットを買い、
そこの近くにある、アイス屋でアイスを食べ（笑）
結構満喫できた1日でした。

プチ送別会。

日本から韓国へ帰ってきた翌日、
自国に一度帰国する人の送別会に行ってきました。

ベトナムの子なんだけど、彼女とは一緒のクラスで勉強したことはないものの、
他のお友達などと、一緒にご飯食べたりする時に一緒になったりで
かなり親しくしてもらいました^^

まだベトナムで大学を卒業していないとのことで、
一度自国に帰って再び韓国に戻ってくるとのことなので、プチ送別会（笑）
卒業してから帰ってくるって言ってたけど、
あれって3ヶ月で帰ってくるってことなのかなぁ？（笑）

とにかく、待ってます。

Kリーグ後期第7節。

9/30（土）釜山×城南＠釜山アシアード競技場　16:00KO
城南の出場予定選手はコチラ↓

GK:김용대
DF:김영철,김상식,김철호,김두현
MF:조병국,장학영,박진섭
FW:네아가,남기일,안효연

[대기]
GK:김해운
DF:박재용,김태윤
MF:서동원
FW:이따마르,모따

一応、発表されたままスタメン予想は載せてますが、
実際はたぶんこんな↓感じの布陣になるかな？と。

GK:김용대
DF:박진섭,조병국,김영철,장학영
MF:김상식,김철호,김두현
FW:네아가,남기일,안효연
でたらめに書いてる・・・わけじゃないと思うんだけど、ちゃんと載せてくださいよ（笑）

この前、練習を見に行った時に、김해운選手が練習に合流していたので
いやーよかったなー。（5月上旬に試合中に肩の脱臼他で長期離脱していた）
と、思ったんだけど、すでにベンチ入りしてますね^^（상철くんが・・・TT）

930（土）水原×光州＠ビッグバード　17:00KO
光州の出場予定選手はコチラ↓

GK:권정혁
DF:박용호,박주성,구경현,김용희
MF:전광진,박요셉,이동식
FW:남궁웅,정윤성,정경호

[대기]
한동진,이윤섭,강용,박혁순,여승원,남궁도

首位つぶしの為にも、成績を上げる為にも、ぜひとも光州には頑張っていただきたい。

水曜日（休み）のすごし方～その１。

その２、３と続くかどうかはわかりませんが（笑）

今回、久しぶりに練習（もちろんサッカーです）を見に行ってみることにしました。
と、いっても、通常は午前中に授業があるので、午後練習がある時だけ
見に行くことができるわけなんですが、最近は午前練習が多くて、
なかなか見に行くことができなかっただけなんですが（笑）

試合の前日と、2軍の試合がある時（だいたい木曜日）は必ず練習は午前中行われます。
（城南の場合）
他の日も、天候や気候（夏とその他の季節では気温も違うので）によって
午前中だったり、午後だったり、雨の日は体育館でやることもあります。

さて、そんなわけで、今日は先週から練習を見に行こうと思っていた日でしたが
今日は15時から。ということは以前から聞いていたわけなんですが、
なんと城南の場合、現在試合を行っている炭川総合競技場（去年まで城南第2総合競技場という名）を使う場合と
城南第1総合競技場を使う場合があり、以前よりチームスタッフの方には
前日まででいいので、練習日程をUPしてもらえないかとお願いしてるんですが、
どうやら、監督の意向なのか？午後に練習がある場合は特に、
昼食時に、正式な時間と場所が明らかになる場合が多いようです。（今現在は）

お友達に昨日聞いてもらったところでは、どうやら第1だということだったので
今日は直接そちらに向かってみましたが、到着した15時10分時点、
競技場の外には、なにやら普段見かけない観光バスがいっぱい。
この時点で「お？違うか？」とは思ったわけですが、
そのまま歩いて、外から見えるところから見えた風景は、子供がいっぱい（笑）
さらには、スプリンクラーで水をまいてる状態。

そこから、炭川に移動するには、タクシーか、徒歩で駅まで行き地下鉄→徒歩。
という作業が必要なんですが、ケチったワタシは、徒歩→地下鉄→徒歩を選択。
炭川に着いて、外からちらっとボールが見えた時には、
安心したのと同時に、「最初から言ってよー。」と誰ともなく文句を言ってみる。
もちろん、到着したのはすでに15時40分を回ったくらいで大遅刻だったけど（笑）

以下、ワタシが到着してからのこの日の練習メニューを簡単に。
15:40～大きく四ツ角に人を置き、ボールを内側にパスしながらまわす練習
15:50～8人ずつ円になり、真ん中に2名入れ、ワンタッチでボールまわし（ヘディング込）
16:05～腕立て伏せ。8回×2セット。その後、サーキットトレーニング
16:15～8vs8のミニゲーム×4本（1本3分）
16:35～大きく2つに分かれて、シュート練習。

簡単に書くとこんな感じ。試合前日ではないので、みっちり2時間。という感じでしょうか。
（到着が遅れたので、もしかすると、頭の方は筋トレとかやってるかも？）

この日は、ホントに真剣に練習を見たくて行ったので、
最後のシュート練習は、ちょっと真剣に見てみました。

まず、1チームは、우성용・안효연という2人のFWをゴール正面に配置し、
両サイドからボールを入れ、片方が頭で落として、もう一人がシュートするもの。
もう1チームは、ゴール前にDFを2枚置き、中盤（두현）がボールを出して、
3トップ（이따마르,네아가,모따,남기일から3名）がDF2枚を抜けてシュートするもの。

練習は通常の試合にもそのまま出るもので、失敗してる人は、
試合でも同じような、どっか行っちゃうシュートを何度も見たことがある感じ。
今は、みーんながそういう状態で、チーム自体に何が悪い影響があるのかよくわからなかった（苦笑）

8月26日に勝って以来、勝ち試合から見放されてる感じなので、
是非とも釜山戦では勝ってもらいたくて、どんな状況か練習を見に行ったのよね。
試合にもホントは行きたかったんだけど、行けなくなっちゃったので、
あとはいい結果を待つだけなんですが。

監督さんやコーチの方とちょっとお話したくて、今回は行ったんだけど、
たったの一言だけしか伝えられなかった。
「チームが心配になって練習を見に来た」と（笑）
ホントは、そこからもっとお話したかったんだけど、
ありがたいことに？皆さん、ワタシの学校の勉強を心配してくれちゃうので(苦笑）

特にGKコーチは、学校が同じということもあり、いつも気にかけてくださる^^
いやいや・・・今日はその話をしに来たんではなくて・・・と、思っても
なにせ、練習後は選手も監督やコーチも、みんな一緒にチームバスに乗って
近く（駅方面）のサウナ（大きな風呂があるんだろう）に行ってしまうので
長々と話している時間がない（苦笑）
もっとちゃんと話がしたいなら、風呂帰りのバスを待つのも手かもしれないけど、
そこまでは・・・ねぇ（苦笑）

たいてい、火曜日の宿題は、火曜日中にやることにしてます。
あとになってくると、本気でやる気がどんどんなくなって、
下手したら水曜日の夜中にならないとやり始めないことも多いので。
でも、今回は、地下鉄1号線も火曜日に見に行っちゃったし、疲れてそのまま寝てしまい、
先ほど、20分くらいで作文を書き終えたところです（笑）

水曜日や、土日の休みは、基本的に宿題や予習のことを考えたくないので
火曜日・金曜日に終了させるようにしてるけど、
一番もったいない時間は、城南への行き帰り道中かな。と思います。
往復で2時間以上かかるのに、バスに乗るから本とか見ると酔っちゃうのでダメです。
その時間、家にいて勉強なんかしたら、もっとちゃんと試験も受けられるんだろうけど（苦笑）

地下鉄1号線。

乗り物ズキなワタシが書いてるタイトルからすると、
ホントの電車の話かと思うお友達方々は多いとは思いますが（笑）

実はコチラ↓
＜ミュージカル・地下鉄1号線・オフィシャル＞

という、韓国でも3000公演を超えてロングランを続けているミュージカルです。

旅行で来ていた時から、機会があれば見に行ってみたいとずっと思っていた公演で
ようやく火曜日に見に行くことができました。
火・木・土曜日は日本語の字幕が着くので、韓国語がわからなくてもご安心を。
（ただし、かなり字幕が遅かったり早く行き過ぎるところもあるんですが/笑）

韓国語だけでどのくらい聞き取れるか？と思ったけど、やっぱり難しかった（笑）
と、いうのも、경상도（慶尚道）方面の사투리（方言）がかなり出てくるのと、
スラング的な崩れた言葉をかなり多用していることもあるかもしれません。
（まぁ、それ以前に本来の韓国語の実力がナイ。ってことが一番ですが）

内容その他は、↑オフィシャルページにも日本語で出てますのでご確認ください。
一応、行く前に、このページを開いて、ストーリーと登場人物を
勉強していってみたんだけど、ぜーんぜん覚えてなかった（笑）
入り口で、登場人物の案内が日本語で書いてあるものを配ってくれたので、
それを見てから公演に臨んだのにもかかわらず（笑）

最初から最後までは、休憩10分を含んで約2時間40分という超大作。
見終わった感想は・・・
「今すぐは難しいけど（頭が疲れるので）しばらくしたらもう1度見てみたい。」
という感じ。

内容も、大人が理解するものが多いので、小学生くらいの子も来てたけど、
けっこう難しかったんじゃないかなー？と思います。
まだ見ていない方は、一度ごらんいただいてもいいかもしれませんね。
公演劇場は、大学路です。

個人的には、할머니（おばあさん）の役は最高によくできていたと思います。