goo blog サービス終了のお知らせ 

イタリア語検定1級合格のための作文例集

イタリア語検定1級を受験したいが、作文が苦手な方へ。ささやかなコツを伝授します!

Quali sono i genitori ideali dal punto di vista dell'allevamento dei propri figli?

2024-04-19 05:10:03 | 社会
Nella società della diminuzione demografica si richiede più responsabilità dei genitori sull'alimentazione della capacità dei propri figli per assecondare la richiesta sociale. La valutazione sulla base di fatti obiettivi è una facoltà da avere per adattarsi ai tempi attuali in cui le cose stanno mutando al ritmo vertiginoso. I genitori devono cercare di trovare i meriti dei propri figli e pensare come svilupparli attraverso varie esperienze fin da piccoli.
 
In ogni campo lavorativo la formazione della creatività è un fattore che viene preso in considerazione. Certo che la standardizzazione è un fattore importante per eseguire efficientemente i lavori, però dal punto di vista della sostenibilità industriale sarebbe necessario dare alla luce, di continuo, nuovi prodotti e servizi impiegando la creatività. Quindi ai genitori viene richiesta l'educazione che possa coltivare la creatività dei propri figli, prima, nei settori per cui dimostrano l'interesse. 
 
D'altra parte rispettare la diversità individuale è un altro elemento da educare nell'età infantile. Nella società globale si ha più occasioni di interagire con persone di varie origini. I pregiudizi alimentano a volte invidia ed odio, e nei peggiori dei casi possono essere l'innesco di un conflitto in cui si ammazza brutalmente. La preziosità della vita umana è sempre un tema da non omettere nell'educazione familiare per creare una società internazionale più giusta ed equa.
 
Per creare un buon ambiente familiare sarebbe necessaria l'armonia tra i genitori ed i figli sulla base della fiducia reciproca, alimentata attraverso i contatti quotidiani. Molti coniugi cercano di condividere di più la gioia dell'allevamento dei figli prendendosi alternativamente il congedo parentale. Sarebbe importante che i genitori prendessero tempo sufficiente per interagire con i figli creando un'atmosfera in cui si parlino francamente.
 
今回のテーマは「子育ての観点から考える理想の両親とは」です。語句につきましては、sulla base di fatti obiettivi(客観的事実に基づいて)、al ritmo vertignoso(目がぐるしいリズムで)、fin da piccolo(小さい頃から)、dare alla luce(~を世に出す)、nell'età infantile(幼少期に)、innesco di un conflitto(紛争の原因)になります。

Che ruolo ha le pubblicità nella società di oggi?

2024-04-06 05:00:27 | 社会
Si sa bene che nella società di oggi la pubblicità è uno dei modi efficaci per la promozione dei vari prodotti. Se si va a siti web o si guarda la televisione, sì incontrano varie pubblicità che stimolano in maniera abile la nostra voglia di acquisto.  Non è esagerato dire che i nostri criteri di valutazione nell'acquisto viene principalmente influenzato dalle informazioni date unilateralmente dai produttori.
 
Gli acquisti online sono ormai generalizzati per la sua comodità e facilità risparmiando il tempo per uscire a fare la spesa. Mentre i venditori inseriscono sul sito le spiegazioni dettagliate sulle merci con immagini, perché gli acquirenti non esitino nel momento di cliccare "Acquista". In più con il servizio della spedizione gratuita si convincono i consumatori che lesinano su ogni spesa.
 
D'altra parte si dovrebbe fare attenzione alle pubblicità che truffano i consumatori genuini esaltando esclusivamente l'utilità dei prodotti sulla base dei fatti falsi o infondati. Bisognerebbe avere capacità appropriata di giudizio nell'acquisto, per esempio, facendo il confronto accurato con alcuni prodotti simili. Per di più sarebbe meglio ascoltare i pareri altrui, in particolare, prima che si faccia una grossa spesa.
 
In generale le imprese stanno cercando di ridurre il costo della pubblicità con l'utilizzo delle recensioni dei consumatori pubblicati sui social. Si vede una netta tendenza in cui i consumatori danno importanza alle valutazioni altrui. Ormai le recensioni negative sono utili per migliorare la qualità dei prodotti ed i produttori lanciano sul mercato le merci che assecondano al massimo il desiderio degli utenti.   
 
今回のテーマは「現代社会における広告の役割とは」です。語句につきましては、in maniera abile(巧みな方法で)、lesinare su(~の支出を惜しむ)、sulla base di(~に基づいて)、fare il confronto con (~と比較する)、lanciare sul mercato(~を市場に出す)になります。
 

Perché pochi uomini si prendono tempo libero per prendersi cura dei bambini?

2024-03-05 06:10:04 | 社会
Con la diffusione dell'idea che i mariti partecipano alla cura dei bambini si vede un aumento degli uomini che prendono il congedo di paternità. Questa tendenza è favorevole per far trasformare la società arretrata in cui la cura dei bambini viene affidata principalmente alle mogli. Purtroppo, però, ci sono ancora uomini che alleviano il carico dei loro partner a scapito del tempo di lavoro.
 
I datori di lavoro sono obbligati a dare il permesso di congedo di paternità senza porre condizioni, però temendo la diminuzione salariale e l'impedimento di promozione, molti uomini esitano a prenderselo così a lungo quanto si prendono le donne. Vedendo che gli uomini occupano la maggior parte dei posti amministrativi, non è facile astenersi un certo periodo dal lavoro per allevare i bambini affidando decisioni importanti ai loro subordinati.
 
Se un lavoratore si è assentato temporaneamente dal lavoro, i suoi colleghi non hanno scelta che assumere più il carico lavorativo, alcuni dei quali provano insoddisfazione per via dell'aumento di impegno. Si rivelano, purtroppo, le molestie nei confronti dei lavoratori appena tornati dal congedo di paternità. In Giappone rimane ancora la priorità assoluta dell'armonia collettiva, che fa esitare i dipendenti uomini a prendere più tempo per dedicarsi alla cura dei bambini.
 
Si vedono gli uomini che vogliono avere a che fare con la cura dei loro bambini non solo per alleviare il carico delle mogli ma anche per provare gioia attraverso la cura dei bambini. Nella società con il basso tasso di natalità bisognerebbe il cambiamento della concezione tradizionale che incarica le donne di svolgere le faccende domestiche. Credo che le coppie giovani abbattano questo vecchio concetto per creare una società in cui si divide imparzialmente l'allevamento dei figli tra coniugi.  
 
今回のテーマは「なぜ多くの男性は育児の時間をとらないか」です。語句につきましては、congedo di paternità(男性の育児休業), a scapito di(~を犠牲にして), senza porre condizioni(無条件で), posto amministrativo(管理職), provare insoddisfazione(不満を抱く)、avere a che fare con (~にかかわる)となります。

Come fermare l'overturism nei luoghi turistici?

2023-12-18 07:17:25 | 社会

Dopo la fine della pandemia durante cui si rinunciava a viaggiare, si vede il netto ritorno dei turisti in ogni luogo turistico. Questa tendenza risana l'industria turistica migliorando l'occupazione di questo settore. D'altro canto, purtroppo, la brusca crescita dei turisti causa un problema che un tempo non esisteva, l'overturism, che degrada l'ambiente e crea contrasti tra i turisti e gli abitanti del posto.

Ci sono comuni che affrontano questo problema introducendo una tassa alta di soggiorno e cominciando a fare pagare l'ingresso per accedere a ogni struttura culturale e storica. Tuttavia, trovo che questo provvedimento avrà un risultato poco effettivo. Non è da trascurare ciò che il desiderio di viaggiare senza restrizioni è così forte che non abbiamo mai incontrato prima.
 
L'importante è che come ridurre i turisti che si spostano in massa nell'alta stagione. In questo caso, è necessaria la collaborazione delle aziende che studiano di adottare il sistema lavorativo più flessibile. Se permetteranno ai lavoratori di astenersi dal lavoro per scaricarsi quando vogliono, aspetteranno un evidente miglioramento della produttività lavorativa.
 
In più è necessario il cambiamento della nostra coscienza che l'aumento del numero di turisti comporta effetti sempre favorevoli. L'industria del turismo non andrà avanti senza il rispetto per la natura né per la gente del posto. L'equilibrio tra diversi elementi è un punto chiave per creare il turismo sostenibile che tiene in conderazione il verde e la cultura sempre portati a tutti.
 
今回のテーマは「観光地のオーバーツーリズムをどのように食い止めるべきか?」です。語句につきましては、brusca crescita di(~の急増)、 un tempo(かつて)、  creare contrasti tra(~間でのトラブルを生む)、   in massa (大勢で)、 un punto chiave(重要な点)、tenere in considerazione(~に配慮する)となります。
 

Come elevare i diritti delle persone LGBTQ?

2023-11-24 07:13:16 | 社会
In questi ultimi anni il movimento di proteggere i diritti delle persone LGBTQ si allarga su scala globale e si vede che più Paesi mettono in atto il riconoscimento dei diritti di queste persone che erano soggetti alla discriminazione e al bullismo. La protezione della minoranza sessuale è in tendenza irreversibile e nessuno può lasciar perdere questo argomento delicato.
 
Prima di tutto dovremmo essere comprensivi verso la minoranza sessuale integrandola naturalmente nella società. La diversità individuale è da comprendere sia nell'istruzione scolastica che nell'educazione familiare per non creare ogni discriminazione tra gli uomini. In più la legislazione di vietare i trattamenti discriminanti sulla base dell'identità del genere contribuisce alla creazione di un ambiente sociale in cui ognuno può dare prova della propria capacità.
 
D'altra parte è richiesta la sistemazione dei locali venendo incontro alle esigenze delle persone LGBTQ. La maggior parte dei gabinetti sono separati per donne e uomini, il che provoca l'ostacolo al riconoscimento generale della dignità sociale nei confronti di queste persone. L'installazione delle toilette unisex può risolvere questo problema senza mettre gli utenti in imbarazzo.
 
Purtroppo c'è ancora l'obiezione circa il trattamento di questo argomento, per cui ci vorrà tempo per cambiare l'idea di chi ci tiene alle concezioni tradizionali . In ogni caso, si richiede lo stabilimento immediato per la tutela legale nei loro confronti, dato che i loro figli e figlie si trovano attualmente in difficoltà legale ed sono entrati in dispute tra i loro parenti sull'eredità dei beni.
 
今回のテーマは「如何にLGBTQの権利を向上すべきか。」です。語句につきましては、essere comprensivo verso(~に対し理解を深める),   dare prova della propria capacità(自分の能力を発揮する),  venire incontro a(~に応える),  toiletta unisex(男女兼用トイレ),  mettere in imbarazzo(当惑させる), entrare in dispute(論争に入る)となります。