Noi tutti abbiamo la responsabilità della tutela dell'ambiente. Tuttavia, per salvaguardare i propri intesressi, c'è chi cerca sempre di sottrarsi ad assumerla. Se contiuna così, le nostre generazioni future rischierebbero di vivere nelle condizioni ambientali assai peggiorate.
Le industrie devono tenere sempre conto di ridurre l'impatto ambientale con i loro scarichi. Per esempio introducendo impianti ecosostenibili, possono evidentemente diminuire le emissoni di sostanze inquinanti dalle fabbriche. Inoltre nella produzione occorrono farsi massima premura degli effetti sull'ambiente. Questi fatti servono a migliorare sensibilmente la loro immagine.
I consumatori hanno necessità di uscire dalla dipendenza dai prodotti fabbricati in serie. Tali articoli, in generale, vengono prodotti negli stabilimenti da cui escono enormi sostanze nocive alla nostra salute. Bisogna sapere di propria iniziativa se i produttori fanno trattamenti giusti per la protezione ambientale. Oltre a ciò non si trascura mai di differenziare i rifiuti per promuovere di più il riciclaggio.
E' ben saputo che è il nostro dovere a mantenere l'ambiente sempre in buona condizione. Per realizzarlo è inevitabile il miglioramento del nostro senso a questo proposito. Credo che noi siamo all'altezza di superare questa difficoltà.
今回のテーマは「環境を守るために企業や個人はどんな努力をすべきか？」です。語句につきましては、sottrarrsi a ～（～から逃れる）、impianti ecosostenibili（環境配慮型設備）、sostanze inquinanti（汚染物質）、farsi premura di ～（～に配慮する）、in serie（大量生産の）、di propria iniziativa（率先して）、essere all'altezza di ～（～することができる）となります。