イタリア語検定1級合格のための作文例集

イタリア語検定1級を受験したいが、作文が苦手な方へ。ささやかなコツを伝授します!

Qual è il tuo sentimento sulla natura e gli esseri viventi che rischiano di scomparire?

2022-10-22 15:52:15 | 環境

Da tempo si parla della distruzione della natura intatta e dell'estinzione degli esseri viventi. Tuttavia, purtroppo, non si trovano ancora soluzioni efficaci per fermare questa tendenza che sta mettendo in serio pericolo il nostro pianeta. Bisogna affrettarsi a trovare al più presto un accordo internazionale al riguardo, altrimenti le nostre prossime generazioni saranno costrette a vivere in un ambiente degradato senza la minima speranza di miglioramento.

La cessazione dei disboscamenti incontrollati dovrebbe venire prima di tutto. Nei Paesi in via di sviluppo le vaste foreste vengono sostituite con i campi da coltivare e i prati per rispondere alla domanda crescente degli alimenti per via delle crescita esponenziale della popolazione, Attraverso queste distruzioni ambientali commesse dall'umanità è già scomparsa la bellezza naturale e si sono estinte numerose specie di esseri viventi.

Dovremmo tenere presente anche che i rifiuti di plastica abbandonati nel mare accelerano l'estinzione degli animali marini che li prendono per la loro preda. In molti Paesi, allo scopo di uscire dalla società dell'usa e getta, i sacchetti di plastica non sono più gratuiti ai clienti, ed i nostri sforzi di riduzione dei rifiuti di plastica hanno di certo cambiato le nostre abitudini. Se si tornerà ad usare bottiglie di vetro, adatte per prevenire l'alterazione dei contenuti, la quantità dei rifiuti di plastica diminuirà sensibilmente.

Dopotutto, spetta a noi esseri umani proteggere la natura e gli esseri viventi da ogni distruzione ambientale. Nella società di oggi, prima di iniziare un'impresa di grande dimensione, si dovrebbe valutare con cura l'impatto ambientale, magari chiedendo i pareri degli esperti al riguardo. Non si deve mai andare avanti senza prendere in considerazione gli effetti ambientali negativi, altrimenti la buona convivenza con gli esseri viventi nella natura sarà un obiettivo irraggiungibile.

今日のテーマは「消滅の危機に瀕している自然と生物に関するあなたの考え」です。語句につきましては、mettere in serio percolo ~(~を深刻な危機にさらす)、affrettarsi a ~(早急に~をする)、disboscamento incontrollato(森林乱伐)となります。


Dovrebbero esserci più parchi dove bambini possono giocare?

2022-10-10 08:50:24 | 社会

"La crescita sana dei bambini" è una concezione che hanno i genitori ed i parchi soddisfano le loro esigenze. Nel centro delle grandi città, purtroppo, i parchi vengono sostituiti con i palazzi per uffici o dai condomini, il che priva i bambini dell'opportunità di giocare all'aperto. A mio avviso, dovrebbero esserci più parchi, in particolare, nei quartieri residenziali.

Si sa bene che fare moto all'aperto è uno dei fattori importanti per la crescita sana dei bambini. I parchi garantiscono la sicurezza dei bambini che giocano innocentemente. I genitori non dovrebbero lasciare giocare i bambini nelle strade, che c'è il pericolo di essere investiti dalla macchina. Direi che i parchi proteggono i bambini da eventuali incidenti.

Inoltre i parchi sono luoghi in cui ci si interagisce attraverso i giochi e le chiacchere. Si dice che nella società informatica mancano i contatti diretti con altri, il che rischia di creare problemi di socializzazione ai bambini. Dovrebbe essere tenuto in conto il fatto che i parchi sono luoghi ideali di scambio e incontro. 

Nei parchi si radunano persone di diverse fasce di età, così i parchi dovrebbero essere beni comuni accessibili a tutti. La sistemazione dei parchi pubblici andrebbe tenuta presente nei piani di sviluppo urbanistico. Facendo così, si potrebbe sperare in soluzione riguardo alla diminuzione delle nascite.  

今回のテーマは「子どもたちが遊ぶことができる公園はさらに必要か」です。語句につきましては、privare i bambini dell'opportunità di giocare all'aperto(子どもたちが外で遊ぶ機会を奪う)となります。


Si dovrebbe passare più tempo all'aria aperta?

2022-10-03 07:14:04 | 社会

Nella società di oggi si preferisce passare il tempo libero al chiuso piuttosto che all'aperta. Col passare del tempo, questa tendenza accelera senza distinzione di sesso e di età. Ammetto che, grazie alla progressiva diffusione di Internet, si può lavorare, fare acquisti e fare quattro chiacchiere con amici rimanendo sempre all'interno. Tuttavia, a volte, si avverte che questo stile di vita mette a rischio la propria salute fisica e mentale. Secondo me, si dovrebbe passare più tempo all'aria aperta per rendere al massimo grado piacevole e felice la propria vita..

Viaggiando con amici stretti o con familiari, si hanno buone esperienze attraverso visite a luoghi attraenti e pasti a base di specialità locali. Facendo tali esperienze, si approfondisce la conoscenza di vari settori e si rafforzano i legami con persone, il che si aspetta di arricchire la propria vita. Non è male che si stia in mezzo alla natura per allentare la tensione provocata dalla vita quotidiana frenetica.

Fare movimento in modo moderato e regolare è ormai da non trascurare per essere in forma al più lungo possibile. La carenza di movimento rischia di comportare disagi al funzionamento degli organi e causare malattie croniche, che, talvolta, ci fanno andare incontro alla morte. Sarebbe preferibile camminare veloce senza troppi sforzi, per esempio, fare diecimila passi al giorno chiacchierando, magari, con altre persone.   

Nell'antichità l'umanità si spostava qua e là per cacciare le prede, mentre oggigiorno, per via dello sviluppo di sistemi digitali, si è già abituati alla vita sedentaria. Non si ritornerà mai più alla vita di prima, però non si dovrebbe mai prendere alla leggera il fatto che si traggono vantaggi della salute passando più tempo possibile all'aria aperta.     

今回のテーマは「屋外での時間を増やすべきか」です。語句につきましては、mettere a rischio (~を危険にさらす)、al massimo grado(最大限に)、andare incontro alla morte(死に至る)、senza troppi sforzi(頑張りすぎず)、spostarsi qua e là(あちこちに移動する)、prendere alla leggera(~を軽視する)となります。