恐ろしき台湾パワー

私がパートに行ってる某ドーナツ店は台湾にも海外店があります。
っていうか、アメリカ産のくせにアメリカには無く、
アジアが本拠地らしいですな。

京都駅という事もあり、海外のお客様もたんといらっしゃいます。
英語圏の方ならまだ、私の日本語英語(笑)でも通じるんですよね。

「いーと　ひあ？(eat here?)」
「ていくあうと？(take out?)」
これってホントに英語なんと思いながらも
これでわりかし通じるのよね(笑)
他にも「to go?」やら「go away?」やら・・・
ゆみさん、これって大丈夫なんすかね？？？

でも台湾圏の方たちは英語じゃないでしょ？
英語で通じる場合もあるけど、ほとんどダメだな
まごまごしてたら怒り出すし・・・

サテライト店は通常のショップと違い、
ガラスケースの中のドーナツをお客様に選んでもらい、
それを私たちがトレーに乗せて提供するのです。
普通はさ、基本的にセルフサービスでしょ？
レジで飲み物とイートインなり、テイクアウトなりで清算。
でもサテライト店はイートインの場合、
サービストレイサバーラップドーナツの順に
乗せて提供するのです。要するにお皿を用意してないの。

隣にあるコーヒーショップと提携してるから
ドリンクも一切ありません

んで、昨日の出来事なんだけど、
サテライト店に20人くらいの団体さんがどやどややってきたのよ。
怒ったような口調で何をしゃべってるのかわからんの。
そうです台湾圏の観光客なのよ～

リーダーか添乗員かわからんけど、
一人の男性が「タクサンカイマス」といい、
コレ、コレッとガラスケースを指差すのね
「ポンデリング」と指差す女性もいたな。

「コレ　ジュウニ（12個）。　トナリ　ジュウニ（12個）。　チョコ　ロク（6個）」

は？12個っすか？
24個っすか？30個っすか？

もうまくし立てるようなパワーで言うし、
トレーに乗せたドーナツをそのまま持っていこうとするし、
パニックですよ～～～

テイクアウトかイートインか聞いてる間もなく
次々注文しながら持っていく台湾観光客。
その度レジは打っていくんだけど、そんなことお構いなしって感じで
注文するわ持っていくわ・・・一体何個食うねん

途中でトンズラするなんて事ないよな
一度、タイミング見てレジ清算してもらおうかとも思ったけど
言葉が通じませんて・・・なんて言えばいいのかわからんて・・・

ま、無事御清算いただいたので良かったんですけどね

さて、何個お召し上がりになったのでしょうか？と言いますと
48個ナリ～

ドーナツだけで6千円・・・カードを20枚渡したよ

何も飲まずにドーナツばかりひたすら48個お召し上がりになりました。
彼らが去った後は、サービストレイとゴミの残骸が・・・

聞いた話なんだけど、台湾のお店はすごい並ばないとドーナツ買えないらしいの。
人気があるらしく、お客様が殺到するんだってさ。
ドーナツを入れる袋にも店のキャラクターのイラストがついてるんだけど、
この袋自体をすごく欲しがるの。
「ポスターくれ」っていう台湾観光客もざらにいるしね。
うちの店に対する執着が日本人とちがうのよなんなのって感じ。

まさに台風一過という感じでしたわ・・・
恐ろしや・・・台湾パワー