无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

断然個人プレー

2011-06-16 22:48:50 | ニュースネタで

「個人プレーの仕事」VS「チームでの仕事」! 女子が好む仕事のやり方はどっち?(escala cafe) - goo ニュース

 

工作的时候,你喜欢个人出风头还是喜欢跟大家一起工作呢?我当然喜欢自己一个人工作。因为我不喜欢被别人干涉,年轻的时候和现在不一样,越老越变化了,也可以说是我好想越来越任性了。我觉得这样的还是不太好,应该改变现在这样的想法和习惯。因为人就是一个人不能活吧,一定需要别人的帮助,最需要的还是所有的人都应该互相帮助。所以我打算到了下个月,又开始找在外边做的工作。现在周一到五我有一个工作,那是跟南京朋友们一起做的,也是能在家里工作。所以我打算找周六和周日的打工。平时在家里一个人工作也好,可是有时去外边和没有关系的人一起工作也好。重要的还是不应该断绝和社会联系。