无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

有給

2013-05-23 23:20:20 | 日本日常生活

“有给”叫什么呢,我进了现在的单位已经过去了半年了吧,我就竟然有了一共有十天的有给,我没想到发给我有给,非常高兴。上个月请了一天假跟朋友去镰仓吧,那时也用了这有给。说实话,明天我又请了假。打算跟那位朋友一起去玩,可明天我们要去东京方面。去哪里还没想好,如果可能的话,我想去上野啦、浅草啦、那些方面。我的“有给”还剩下八天。对日本人来说,这“有给”就是可以叫权利的一种,我和现在单位的签订今年9月底签完,所以我打算那之前一定要把“有给”都消化 



我忘了,昨天去的中华街上的一家四川菜馆,味道很不错 我不期待这,所以更没想到,除了正宗陈麻婆豆腐以外,不辣的菜的味道都不错。而且价格也比我想象的没那么贵,很合算。我觉得哪家店值得再一次吃。还有呢,还是跟知心朋友们一起边吃好吃的东西,边聊,边喝,过得很开心。我最近刚刚开始找下次的工作吧,有时让人感到很着急,可昨天跟他们一起过使我的精神有点儿恢复了 继续努力找吧,不用着急,慢慢儿去吧。人真不是一个人能活,跟周围的人互相支持能活,人际关系也不能一蹴而就,和工作经验一样,“积累下去”就是重要,非常珍惜。