无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

火鍋

2013-05-02 21:51:08 | 飲食

前几天为了祝福给妈妈过生日我们一起去吃火锅,虽然4月可那天下雨气温却比较冷,吃火锅最合适的天气。住在南京的时候,经常去吃火锅。因为我最喜欢的中国菜就是火锅,可回日本以后,吃得到火锅的机会很少。有一次去过吃火锅的是现在想起来,今年1月份跟公司同事们一起去。那家中国餐馆就是平时我常常去吃刀削面的店,那家店的刀削面味道不错,可火锅不一般,没有特别的印象。还有住在中国的时候,有去过几次小肥羊吃火锅。回日本以后,我只知道在日本也有那家小肥羊的连锁店。知道是知道,可没有机会去吃,因此一次也没去过。这次妈妈也希望吃火锅,所以那天终于去吃了。小肥羊的火锅,一闻起来,就让我们想起来住在中国的时候,很想念。那天我们吃得喝得跟在中国的时候一样,我和老公和妈妈,一共3个人吃,结帐竟然超过2万日元,这是不是因为我们去的小肥羊在于银座,或者在日本吃火锅本来比较贵,我都不知道。可我们吃得太饱了,感到很幸福。如果可能的话,我还是再想一次在中国当地吃火锅。

明天打算跟有一位朋友一起去什么地方吃午饭,吃什么好呢?我最近关心着我家附近的韩国菜、中国人夫妇营业的刀削面店、印度咖喱店,还有一家中国四川菜馆。去哪家店才好呢,正在犹豫着呢,明天跟朋友商量商量吧。