无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

3年

2011-05-12 23:58:20 | ニュースネタで
四川大地震、あす3年 広がる被災者の貧富格差(産経新聞) - goo ニュース

到了明天四川的那个大地震已经过去了三年了。那个时候,我在横滨的一家公司工作。那家公司的总经理是南京人,公司的主要行业是软件方面的。周围的同事们都是中国人,可那个时候我还没正式地开始学汉语,而且他们都会说日语,所以我根本不用说汉语了。换个话题,据这个新闻说,由于中国政府不公平的措施,现在还在过不好日子的四川人不少。昨天也日本东北地方的那个大地震发生以后,正好过去了两个月,虽然说两个月,那里却还有很多日子不好过的人。灾害真是从人们抢夺所有的东西,即讨厌又可恶。