goo blog サービス終了のお知らせ 

无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

今週のカレー・13皿目

2014-01-05 20:55:43 | 自作カレー


你好,寒假终于结束了。明天又开始上班了,心情太沉。今天又做了印度咖喱。据这博客,到今天关于做自作咖喱的话题,我写了12次。实际上我做咖喱的数次比12次多一些。可以后,我写关于自作咖喱的时候,把做的数次表达标题。所以呢,今天的标语写了《这周末自作的咖喱・第十三盘》。




今天和咖喱配合的米饭是这个。孜然米饭,把孜然用黄油炒一下,渐渐地闻起香味儿来,然后和这香米(外国大米)用电饭锅一起煮。这配合对印度咖喱非常合适。我还是比黄色米饭喜欢得多。


今週のカレー12/28

2013-12-29 23:05:20 | 自作カレー


周末又做了印度咖喱,真感到越做越好。可这天的自作咖喱是今年最后一次的吧。大概今年春天迷上了吃印度咖喱,而且从秋天起,终于开始做自作印度咖喱。到现在到底做几次呢?还是不多吧,还没腻,明年也我打算继续做。




在外边吃印度咖喱的时候,总是点印度式面包。很少吃米饭。可在家里,和米饭一起吃最好。反正在家里不能做印度式面包 有的人在家做印度面包,明年呢,如果有机会,我也试试吧。


今週のカレー12/22

2013-12-27 23:57:44 | 自作カレー


时间过得真快,尤其是这个月就是12月份每年都感到过得非常非常快。上周末和平时一样做了印度咖喱。




那天,煮黄色米饭,用外国大米。这外国大米和日本大米没有那么粘。把黄油一起煮,香味儿更好。




在日本,就要到了年底和正月。大部分的公司今天是最后的上班。我也是的,我也感到还是有点儿累了。为了消除疲劳,趁这寒假好好地休息,消除疲劳。这次寒假一共有9天,比往年长一点儿。明天我又要做印度咖喱。


今週のカレー12/14

2013-12-15 21:02:19 | 自作カレー


昨天和平时周末一样,又做了印度咖喱。可昨天做的和最近一直做的有一个不一样的地方。平时按照喜爱的菜谱,每次都用炸的洋葱。可昨天用炒的洋葱做咖喱。刚刚开始做自作印度咖喱的时候,常用炒的洋葱。可不知道为什么,也许是还不习惯做,那个时候自己做的咖喱就像是西红柿和鸡肉的煮菜似的,不是印度咖喱。所以以后一直没用炒的洋葱,用炸的。可昨天做的和用炸的洋葱的味道差不多,我觉得都好吃。有的人说,炒洋葱的时候,一定要把洋葱的颜色变成到琥珀色。可有的人说,不用那么长时间炒,颜色不重要,炒熟了就可以。昨天我试试把洋葱轻轻地炒。结果味道和平时做的差不多,都好吃了。印度咖喱的道路也很深,越做越试别的做法,最大的、最后的目标是找到自己想得通的做法。


今週のカレー12/08

2013-12-08 21:10:13 | 自作カレー


怎么样?今天休息日,有时间又做了印度咖喱 今天做的是和上周一样的,可是看起来不一样,可吃起来味道一样。




到今天以前,自己做印度咖喱的时候,一起吃的米饭,白饭还是孜然饭还是黄色米饭,都是用日本的大米煮的。今天终于用了外国的大米煮饭,是第一次用的。今天特别没有用其他的材料,只是煮外国大米,跟日本大米比起来,最大的特征是香味,非常香,吃不惯的日本人还是不少。还有表面上看,大米的形状比日本大米长一些细一些。这照片上看得出来吗?




看得出来吗?拍白色的东西非常难 可味道不错,和印度咖喱非常配合。下周呢,下周做自作印度咖喱的时候,打算用这外国大米煮黄色饭或孜然米饭。这外国的大米,在日本价格比较贵。不管食品、其他的东西,还是进口的东西,都很贵。