goo blog サービス終了のお知らせ 

无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

今週のカレー・28皿目

2014-05-25 21:27:30 | 自作カレー


老公今天也不休息,要上班了。最近真没有休息日,他非常辛苦。我们俩都很想吃自作咖喱,没办法作为早饭吃到了。今天我做的咖喱是鸡肉肉末的,日语叫“キーマカレー”,多用黄油,吃起来觉得甜一点。这次做的量比平时多一点儿,我们吃饱了。明天又开始上班了,明天午饭我打算去印度咖喱店吃,很期待。


自作カレー・27皿目

2014-05-17 21:14:35 | 自作カレー


终于做到了27次自作印度咖喱,自己觉得现在还做不腻也吃不腻。我觉得这原因大概是每次做法都有一点儿不一样的地方吧,使用的调料特别没有秤,而且配合的米饭也有几种吧。今天配合的米饭煮了黄色米饭。这黄色米饭叫“ターメリックライス”,还是和印度咖喱很合适。下周末,做什么咖喱呢?


自作カレー・26皿目

2014-05-05 22:04:04 | 自作カレー


黄金周快结束了,每天过得很快。连每天做什么吃什么都记不清楚。这黄金周老公大部分要上班了,没办法自作印度咖喱作为早饭只能吃。为了做自作咖喱我早一点儿起床。可我们吃完后,才觉得咖喱没有必要早上吃。时间不紧张的时候,做咖喱就好。我和老公都比以前还是老一点儿了,好吃的东西,好吃是好吃,可应该考虑对身体的负担。


自作カレー・25皿目

2014-04-27 21:02:45 | 自作カレー


我的博客自做咖喱系列这次竟然25次,时间很快。因为我做自做咖喱是每个星期做一次。常说,一年有52个星期吧,25次做了自做印度咖喱,已经过去了半年了吧,很快。上周末,没做咖喱,因为去台湾旅游了吧。今天作为早饭,做了和平时一样的咖喱。老公也很高兴,我也觉得还是很好吃。在日本马上就要放黄金周了,我的新工作是上周四已经开始了。明天要上班,可后天是休息日,然后大后天起要上班,可下周要开始黄金周的后半部。到现在,新的工作,让我感到很幸福。早一点儿能熟悉、把握工作。


今週のカレー・24皿目

2014-04-14 21:24:27 | 自作カレー


上周末也照做印度咖喱。那天是星期日,可老公要上班了。没办法,我们这咖喱作为早饭吃了。我早一点儿起床特地准备做印度咖喱。他上周末没休息,甚至昨天晚上又熬了一夜,而且现在还么回家。还在公司,非常辛苦。




老公公司的工作这么忙的状态到底什么时候结束呢?我也不知道。赚到不少加班费,可我也觉得什么事情也应该有限度吧,负担太重的话,将来一定会带来不好的结果。我现在的单位,还有这个星期上班就结束了。下周四,终于开始上新的单位,一直期待着。我也会努力新的工作,当然现在剩下的工作也会努力,还努力尽量享受这周末要去的台湾旅游。