Patrice Rushen - Forget Me Nots (Official Video)
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
あなたに忘れな草を送る
なたたが思い出せるように
ベイビー お願い 私を忘れないで
あなたに思い出してほしい
Those were the times we had
Sharing a joy that we thought would last
Memories of love and affection
Never really was just like a dream
Was it the simple things
That made me so crazy about you
Was it your charm or your passion
It's not hard to believe
I love you and I need you so I
私たちが過ごした時間
永遠に続く喜びを分かち合ってた
愛と思いやりの思い出は
みんな夢に終わったりしなかった
ほんの些細なことだったよね
私があなたに夢中になったのは
それは あなたの魅力か情熱
信じるのは難しいことじゃない
あなたを愛している あなたが必要なの
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
あなたに忘れな草を送る
あなたが思い出せるように
ベイビーお願い 忘れないで
あなたに思い出してほしい
Did we give up too soon?
Maybe we needed just a little room
Wondering how it all happened
Maybe we just need a little time
Though we did end as friends
Given the chance we could love again
She'll always love you forever
It's not hard to believe
I want you and I need you so I'm
私たち 諦めるのが早すぎた?
たぶん ほんの少しの余裕が必要だった
どうして こうなってしまったのか
たぶん ほんの少しの時間が必要だった
私たちはただの友達になってしまったけど
もう一度 恋するチャンスがあれば
その娘は いつまでも あなたを愛するの
信じるのは難しくはない
私はあなたが欲しいし 必要なのよ
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
Sending you forget me nots (forget me nots)
To help you to remember
Baby, please forget me not (forget me not)
I want you to remember
Sending you forget me nots
Baby, please forgive me not
Good times we had
(sending you forget me nots)
They weren't so bad
The life we shared
(baby, please forget me not)
Pretty baby, I still care
私たちが過ごした楽しい時間
(あなたに忘れな草を送る)
それほど悪くはなかったわ
私たちが共有した人生
(ベイビーお願い 私を忘れないで)
かわいいベイビー
私はまだ思っているの
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
あなたに忘れな草を送る
あなたが思い出せるように
ベイビーお願い 忘れないで
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
あなたに忘れな草を送る
なたたが思い出せるように
ベイビー お願い 私を忘れないで
あなたに思い出してほしい
Those were the times we had
Sharing a joy that we thought would last
Memories of love and affection
Never really was just like a dream
Was it the simple things
That made me so crazy about you
Was it your charm or your passion
It's not hard to believe
I love you and I need you so I
私たちが過ごした時間
永遠に続く喜びを分かち合ってた
愛と思いやりの思い出は
みんな夢に終わったりしなかった
ほんの些細なことだったよね
私があなたに夢中になったのは
それは あなたの魅力か情熱
信じるのは難しいことじゃない
あなたを愛している あなたが必要なの
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
あなたに忘れな草を送る
あなたが思い出せるように
ベイビーお願い 忘れないで
あなたに思い出してほしい
Did we give up too soon?
Maybe we needed just a little room
Wondering how it all happened
Maybe we just need a little time
Though we did end as friends
Given the chance we could love again
She'll always love you forever
It's not hard to believe
I want you and I need you so I'm
私たち 諦めるのが早すぎた?
たぶん ほんの少しの余裕が必要だった
どうして こうなってしまったのか
たぶん ほんの少しの時間が必要だった
私たちはただの友達になってしまったけど
もう一度 恋するチャンスがあれば
その娘は いつまでも あなたを愛するの
信じるのは難しくはない
私はあなたが欲しいし 必要なのよ
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
I want you to remember
Sending you forget me nots (forget me nots)
To help you to remember
Baby, please forget me not (forget me not)
I want you to remember
Sending you forget me nots
Baby, please forgive me not
Good times we had
(sending you forget me nots)
They weren't so bad
The life we shared
(baby, please forget me not)
Pretty baby, I still care
私たちが過ごした楽しい時間
(あなたに忘れな草を送る)
それほど悪くはなかったわ
私たちが共有した人生
(ベイビーお願い 私を忘れないで)
かわいいベイビー
私はまだ思っているの
Sending you forget me nots
To help you to remember
Baby, please forget me not
あなたに忘れな草を送る
あなたが思い出せるように
ベイビーお願い 忘れないで