Janis Ian - Love Is Blind

愛は真っ暗闇
愛は 悲しみだけの世界
愛は 明日がやってこない
あなたが去ってしまってから

愛は真っ暗闇
何てはっきりと覚えてるんだろう?
夏の快楽の真っ只中で
寒い冬の厳しさも色あせていくのに

どれだけ時間がかかるんだろう
忘れるべき想い出の数々を
私が思い出せなくなる日まで

ずっと心は燃えたまま
あなたに出逢ったその日から

愛は出口がない
愛は情け容赦ない
愛は"あなたが私を傷つけ
そして去ってしまった"ということ

愛は出口がない
愛には光も見えない
私はここで昨日のなかに
私はゆっくりと死んでいくの
ここで 昨日のなかに埋もれて

朝になると
すすり泣く声に目を覚ます
誰かが私のために
泣いてくれてたのかもしれない
でも もう終わってしまったの
愛しい人の想い出よ
私を放っておいて...

愛は実ることがない
愛はあなたの抱擁
愛とは優しさ
そして つかの間の痛みのこと

愛は実ることがない
心のなかではっきりと覚えてるのに
夏の快楽の真っ只中じゃ
冬の記憶は かすれゆくというのに…