la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

luca保育園に行く

2011年09月13日 | 子供
   
       ついに明日からlucaも保育園。


        どんな風になるのか楽しみ!


      日本の保育園のことよくわからないけど、 


       こっちはかなり過保護な感じです。。。


        最初の4週間は親がいつも一緒。

      
        
    最初の1週間は45分間だけで、その後少しずつ延して


       5,6週目からやっとお昼寝を始める感じ。


          今日は持ち物の準備。  


         ちょっと憧れてた名前書き。


    なんだかイタリアって10年前くらいの雰囲気の


         レトロなものが多い。

   
   ご飯食べるとき用エプロン。


   

   これもなんか懐かしい感じ。巾着袋。


   
   
   名前を書いた。


          なんだかわくわく。 
      
        
  
     
        ボローニャの広場で。今日の午後。


      

   





なんでもない土曜日

2011年09月11日 | 日記

        今日はまるで真夏のように暑くなった。


    せっかくなので、家の裏のほうにあるジェラテリアへ。



          家の近くにある小さな小道。



        緑に覆われてちょっとお気に入りの場所。

    
             今日は家族でのんびり。


       
    
      


      


       

     家の近くのバールで。ミケレはコーヒー、lucaは水。    
 

    




レモンのにおいの蚊取り線香

2011年09月09日 | お気に入り
   
         最近のお気に入り。

  
      レモンみたいなにおいの蚊取り線香。
  

     citronellaと書いてあって、シトロンとか言う意味なのかなー



          なんて思って辞書で調べてみると・・・・・

   
            「コウスイガヤ」


       そんな植物聞いた事ないなー・・・・・・・




            とにかくとっても良い匂い。


          ほんとに蚊が多すぎる今日この頃。


     
     何気に自分の天敵は蚊だってことに気がついた。ここ一年ぐらいで。


    
        いろいろ大変な状況が重なったとき、蚊に刺されが加わると、


             性格が変わってしまう。


          とにかく大活躍中のコウスイガヤの蚊取り線香。


            欲しい人いたらもって帰るよー!


           スーツケースの中がいい匂いになるかも。



              日本にもあるのかなー?
  

       
       





秋かな?

2011年09月07日 | 日記
  
          ボローニャの気候の好きなとこ。


        
     9月に入るといっきに涼しくなる。あんなに暑かったのに。



         ここ2日ぐらいすっかり涼しくなって、


           もうすっかり秋という感じ。



      日本は9月なんてまだ全然暑いよね?  どう?


    
         秋の服急いで用意しなきゃ!!



         でもなぜか蚊はまだ大発生中。。。


     

うちのへび騒ぎ

2011年09月06日 | お庭
  

         先週窓際の植木に水をあげていると。

  
       なんだかざわざわと大きな音が庭から聞こえてきた。


   なにかしら?と思って目線をさげると、なんと長くて黒いへびが出てきた!


       そこにそれを追いかけて捕まえようとしている猫。 



   ちょっと前に義理のおかあさんマヌエラが、へびを見たといって大騒ぎしていた。



   それをミケレもお父さんも、トカゲだとか、見間違えなんていって相手にせず。。。



              ほんとだーー!!



          これは写真に撮って証明しなきゃ!!


            と、急いでカメラを取って窓へ。


            その瞬間にlucaお目覚め。。。


        ちょっと待ってー!なんていいながら1枚だけ撮れた。


           なかなかすばしっこく猫から逃げるへび。


        
     lucaを抱っこして外に飛び出したものの、居たのはへびに逃げられて残された猫だけ。
      

           残念。。lucaにも見せてあげたかったのに。


        私の写真が功を奏して、やっと家族はちょっと動き出した。



         大のへび嫌いのマヌエラは、役所に退治を頼みに。


       でも危険なへびではないらしいので、殺されるのはかわいそうだな。


            さて、これからどうなるでしょう。。


           
    
     
           1メートル以上はあったと思うんだ。猫もちょっと写ってる(笑)