今更ですが、今年は日本に帰れませんでした。
日本のお正月の様子が好きなのでとても残念ですが、
そういう年もありかな。と思います。
でも、みんなに会えなくて残念。
お年玉をあげるのが好きな私は、子供達にお年玉あげられなくて残念。
きっと来年は帰れるかな。
今年は春に帰る予定なのでよろしくお願いします。
なにかお正月らしいものを、と探していたら、
VISCHIOという木の束がそこらじゅうで売っていて、
それの下で年明けにキスをすると幸運に恵まれるというので、
早速買ってきました。
日本語で調べてみたら、ヤドリギというらしい。
小さい透明なみずみずしい粒がついています。
今日の朝みんな(3人)でキスをしました。
昨日は熱を出してしまい結局大晦日のディナーにも行けなくなってしまったLUCA
今年はもう少し強くなって、風邪をひきにくくなるといいね。
日本にいる友達や、家族のみんな
なかなか会えないけど、私達を支えてくれてありがとう。
みんなにとって幸せな2012年になりますように!
VISCHIO知らなかった~来年は私もやってみよう☆
ルカかわいそうに。。マルコのがうつったのか私も風邪ひいてさっき早々に帰ってきたよ。
今年も宜しくお願いします♪
私も昨日初めて街で見かけて、ミケレに聞いて買ったんだ。アメリカとかでもやってるみたいだよ。
マーケットとか、花屋でどこでも3ユーロだった。
そっか、みんな風邪だね。
早く元気になって!また来週遊ぼう。
最近ユーロ安がニュースで話題になってるね
今年はそちらに遊びに行きたいと思ってます(^^ゞ
よい一年を!
今来るにはちょうどいいときですねーー!!
楽しみにしてまーす!
マチルダさんもステキな2012年を!!
おかあさん達も暇があったらいつでも遊びに来て!