la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

明けましておめでとうございます!

2013年01月02日 | 日記


          2013年になりましたね。



       みなさん明けましておめでとうございます。


    今年はクリスマスに里帰りする子の代わりの子が見つからず・・・


          クリスマス前から3週間ほど、     


    みんながお休みの土日も、1月1日もずっと仕事になってしまいました・・・  



      その上、すっかり風邪をひいてしまい、毎日ゲホゲホ仕事に行っています。



       なんだかとても切なく、来年は楽しく過ごそうともう来年のことを考えているところ。


 
         イタリアでは家族と過ごす大事なクリスマスからのこの時期、



        やっぱりちゃんと家に居て、みんなで過ごさなきゃと強く思いました。


  
        仕方がない、今年はこんな風になってしまったけど、


              できる限りのことをした結果・・・ 



              週末まであと2日、がんばろう!


 
            日本のお正月をみんな楽しく過ごしているのかな?


          
         来年はおばあちゃんのお祝いで日本にいるかもしれないなと思います。


       
            4月か5月頃日本に帰れたらいいなとも考え中。



            なかなか会えないけど、みんな今年もよろしくお願いします。



                (写真3人で撮って今度載せます。)



           日本にいるみんなにとって、素敵な年になりますように!!



                   おめでとう☆