いやいや、本日結婚して６ヶ月目の記念日を迎えました。
２～３日前までは覚えてたんだけどね～すっかり今日忘れててベンが今日は記念日だから食事に行こうかって・・・それで思い出した（笑）
前々からクーポンを大事に持ってたあたしたち、２人合わせて１０ドルで食事がすみました！
なんでも食べ放題！だからといって味が悪いわけではないのだ。
すべてあたしの分です・・・・・・・・
肉が大好きです・・・・
もちろんデザートまですべて食べたわけではなく、興味本位でお皿にとってきてるから、味見をしてポイッした分もあります。ごめんなさい・・・
このあと二人でショッピングモールへ
ウィンドーショッピングのつもりがハロウィンのお店をみつけ、二人の衣装をいろいろ吟味してちょっとだけ買いました。なんになるかは当日までお楽しみ（笑）
６ヶ月目の記念だからってことでベンがこれ
買ってくれました
なんてやさしいんでしょ～
んで、まだまだウィンドーショッピングは続き、いろんなお店へ・・・
こないだねっちょっとした（いや大きな）間違いをしてしまったのです。
ベンの顔のヒゲがチクチクして敏感なあたしの顔に刺さって痛いって言うつもりだったのね。
これ正解文
Your face is poking me
しかーーーし、あたしが言ったことは・・・
Your face is PORK
翻訳：あなたの顔は豚です。
うぎゃーーーーーーー！！！
言い間違えたことすぐわかったから言いなおそうと思ったんだけど、
ベンがすっごい笑いだして、あたしも笑いだして止まんなかった（笑）
いやいや、こんな間違いは日常茶飯事でございます
ってことで、ウィンドーショッピング中にこれにちなんだものを発見したので写真撮ってみました。
自然すぎるあたしたち・・・・
いいのだろうか・・・・
<あしあとgoo -->