今週末はNCの彼氏の家に遊びに来ている日本の友達が、私の住む町まで遊びに来てくれました。
サンディエゴに遊びに来てくれた時以来だから、3年ぶりの再会でした。
金曜日の夕方SCに到着した友達と(彼女達はホテル滞在)近くのレストランでディナー。
彼氏さんの話し相手に家の小宮も強制参加させたんだけど、こっちの心配を他所に、二人ともしゃべるしゃべる!
小宮は午後から、元のユニットの友達の送別会に出ていて、このレストランの向かいのレストラン&バーのお店で飲んで来ているので、余計調子が良かったようだ。
私は子供達をベビーシッターに預けていて、あまり遅くなっては行けないので時間が気になってしまってよ。
そわそわして申し訳なかったわ。
次の日は友達と二人でショッピングに繰り出し、気がつけば6時間近くたっていたのよね。
私なんか普段子連れだから、こんなにゆっくりした事がなかったもん。
アウトレットモールに、インチキ日本語のTシャツなんかを扱っているブランドのお店があって、変な日本語を見て大笑い。
「死んだ男の子のライダー」なんてのまであって、店員さんがなんて書いているのか訳してほしいというので「The boy died of motorcycle accident」って言ったら、「Oh,it serious!」ってショックを受けていた。
でもこのブランドの普通の服は、かなり好みだったわ。値段がバジェットオーバーなんだけどさ。
そして買い物を終え、一旦帰宅し仮眠を取ってから、夜はここの友達と一緒にGirls nightへ。
近くのレストラン&バーのお店で、遅い時間はDJミュージックでクラブのようになるので、飲んで踊って楽しみました。
若者の友達はずっと踊りまくりで、年寄りチームの私と友達は飲んで語ってから、やっと踊り始めたよ。
踊りながらタバコすってる人が多くて、根性焼きまでくらっちゃった。
でも、久々の夜遊びはとても楽しかったわ~!
写真はカメラの調子が悪く、フラッシュが付かなくてこんなのしかありません(露出を上げたらぼんやり姿が浮かんで来た)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/65/36945dff0a6c7c51772e92540c71f7b4.jpg)
ちょっと怖え~よ~。。。。
子供達は一日中小宮と過ごした訳だけど、くみタンはマミーって泣いていたけど
はるタンは全くおかまい無し![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare1.gif)
夜もなかなか寝なくて、小宮とX-BOXで遅くまで遊んでいたらしい。
小宮も丸一日子供の面倒なんか見た事なかったから、良い経験になったみたい(親なのに変な話だが)
サンディエゴに遊びに来てくれた時以来だから、3年ぶりの再会でした。
金曜日の夕方SCに到着した友達と(彼女達はホテル滞在)近くのレストランでディナー。
彼氏さんの話し相手に家の小宮も強制参加させたんだけど、こっちの心配を他所に、二人ともしゃべるしゃべる!
小宮は午後から、元のユニットの友達の送別会に出ていて、このレストランの向かいのレストラン&バーのお店で飲んで来ているので、余計調子が良かったようだ。
私は子供達をベビーシッターに預けていて、あまり遅くなっては行けないので時間が気になってしまってよ。
そわそわして申し訳なかったわ。
次の日は友達と二人でショッピングに繰り出し、気がつけば6時間近くたっていたのよね。
私なんか普段子連れだから、こんなにゆっくりした事がなかったもん。
アウトレットモールに、インチキ日本語のTシャツなんかを扱っているブランドのお店があって、変な日本語を見て大笑い。
「死んだ男の子のライダー」なんてのまであって、店員さんがなんて書いているのか訳してほしいというので「The boy died of motorcycle accident」って言ったら、「Oh,it serious!」ってショックを受けていた。
でもこのブランドの普通の服は、かなり好みだったわ。値段がバジェットオーバーなんだけどさ。
そして買い物を終え、一旦帰宅し仮眠を取ってから、夜はここの友達と一緒にGirls nightへ。
近くのレストラン&バーのお店で、遅い時間はDJミュージックでクラブのようになるので、飲んで踊って楽しみました。
若者の友達はずっと踊りまくりで、年寄りチームの私と友達は飲んで語ってから、やっと踊り始めたよ。
踊りながらタバコすってる人が多くて、根性焼きまでくらっちゃった。
でも、久々の夜遊びはとても楽しかったわ~!
写真はカメラの調子が悪く、フラッシュが付かなくてこんなのしかありません(露出を上げたらぼんやり姿が浮かんで来た)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/65/36945dff0a6c7c51772e92540c71f7b4.jpg)
ちょっと怖え~よ~。。。。
子供達は一日中小宮と過ごした訳だけど、くみタンはマミーって泣いていたけど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_cry.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare1.gif)
夜もなかなか寝なくて、小宮とX-BOXで遅くまで遊んでいたらしい。
小宮も丸一日子供の面倒なんか見た事なかったから、良い経験になったみたい(親なのに変な話だが)
SDでのタコスが懐かしいです。
Girls night、たまには必要だよね。
私も久々に、小洒落たレストランでゆっくりディナーを食べたいです。
もちろん、子供も旦那も抜きでね・・・
なんか今仕事もしてないからそんなことで家を開けることがしずらいしね。(旦那はかまわないんだろうけど)
子ども抜き、旦那抜きで出かけるなんて、贅沢中の贅沢よねー。楽しかったみたいで良かったね。
普段一生懸命にお仕事頑張ってるからご褒美は必要よ!!
しかし、そのへんてこTシャツの文字はすごいね。でも、日本に売ってるへんてこ英語のTシャツを考えて見れば同じなのかもね。
うちの旦那がいつも「これ、意味分かんない」って言ってたもの。
くみたん、相変わらずママっ子なのね。はるたんはたくましいな、お父ちゃんとゲームかい。
チャールストンもダウンタウンのほうが、素敵なお店が沢山あるんですけど、まあ近場ってことで適当な場所で楽しみました。
まいさんもお友達が来るのは、楽しみですね~!
>めぐりんさん ねーさんともティワナの思い出話をしていたんですよ。
SDみたいな都会ではないけど、ここでも楽しんでもらって良かったです。
そうそう、子供、旦那は抜きで!
>mayさん そこはカントリーバーとかしかなさそうですよね。
え~、前は働いていたんだから、そんな事気にせずに遊びに行ったら良いですよ。
家の旦那なんか自分ばかり遊んでいるから、私にも遊びに行ってほしいみたいですよ。
>たかちゃん 子供抜きでこんなに遊んだのは始めてだったから、本当楽しかったよ。
これはスカジャンっぽいのだったんだけど、背中には暴走何とか(忘れた)って書いてあったし、かなり笑えたよ。
以前母が送ってくれた子供のTシャツに、SワードFワードでとても来て歩けないのがあったっけ。
>HOKUさん そう言えば、HOKUさんとは飲みに行った事がなかったよね。今度一緒に飲みに行きたいね。
くみタンは大きくなってもやっぱりくみタンでしょう。
はるタンなんか赤ちゃんの頃から、ママがいなくても平気だったから、姉妹でも性格違い過ぎよ。
戻って今はまたネットしてます。(w
それ以外やることがない。(泣)
日本のクラブは若者の特権エリアの様に為っているけどもっと年を取っても皆遊べば良いのにってつくづく思います。
私はたまにクラブやライブハウスに行くけど正直浮いてるんですよ。
これじゃいかんな日本。
でもラテンなら年を関係なく遊べそうなので、やっぱサルサやメレンゲ目指します。(w
楽しんでもらえて、私も嬉しいですよ。
本当、こっちは年齢関係なくああして遊べるし、日本とは逆にアメリカは中年天国ですよね。
そうか、じゃあ次回はラテン系のお店を攻めるという事で。。。(苦笑)
帰りも長旅になりますが、何事もなく帰路につけますように。
いい気分転換になって、またお仕事頑張れますね!
くみママさんは自分でお仕事されてるから
気兼ねなく遊ぼうと思えば遊べるのが羨ましいです。(私のビザではお仕事出来ないんで)
自分でお金を稼がなくても、ちゃんと主婦業やっているんだから、気兼ねなんかしないでたまには遊びに行きましょう。