けけのモフモフ三昧

猫飼い主婦けけとモフ猫の、のんびり田舎暮らし
…のはずが、主婦業そっちのけで、カウンターフォーク車で爆走中(でした)♪

ポスクロ7通目を受取

2021-09-10 23:41:57 | ポスクロ

◆本日のエアメール◆

~「ゴゾレース」を編む女性~

 

ポスクロ7通目を受け取りました。(9/8)

 

お相手は、マルタゴゾ島に住むマリアさん。

10,176km旅して7日で届きました。しかーし!消印がありません。Σ(゚∀゚;ノ)ノ

 

 

マリアさんは、小学校の先生です。

1600年代から続いている伝統的な「bizzilla」と呼ばれるレース編みについて

書いてくれました。(・∀・)b

こう言ったお国の伝統とか教えてもらえるのが、ポスクロの醍醐味だなぁと思います。

 

さらにさらに嬉しい事に、文字がとてもキレイで完璧な英語(易しい)で

翻訳なしで読めました。翻訳機を通すと完璧な日本語になります。

前回は数字も読めなかったので、もう感激です。

 

最近、平日は仕事の疲れで、PCのメールチェックもままならず、

とてもポスクロのアドレスを引く元気はなかったけれど、

あと2通枠があるので週末には頑張ってみようかな。( ̄▽ ̄)


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 乗り換えは、どれがお得? | トップ | コロナワクチンの副作用 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ポスクロ」カテゴリの最新記事