もひとつつぼみ

１１月になってから　もひとつつぼみ　濃いピンク

キクの種類でスプレーマム　パッと開いたその形

星の形に見えるほど　細くとがった花びらで

ツワブキが

ホトトギスそろそろ終わりとなる頃に　咲き始めますツワブキが

日陰の庭の片隅が　ポッと明かりが着いたよう

月といえば

달아 달아 밝은 달아 이태백이 놀던달아

저기자기 저 달 석에 계수나무 박혔으니

月よ月よ　明るい月よ　李太白が遊んだ月よ

あのあの　あの月の中に　桂の木があるかしら


昔ラヂオの語学講座で聴きました。
江利チエミが歌っていました。

１０人の泥棒たち

豪華だなって感じます。香港　マカオ　そして釜山

でっかいダイヤの争奪戦。　人間模様もちょいからめ。

見所いろいろあるけれど　釜山のビルをロープにて

降りていくとこ　迫力有り。

お金をかけないで

このところ　あの有名な展覧会　新聞記事で見かけます。

お金と権威　人間がとっても好きなものだから

そういうこともあるだろと　思いながら読んでます。

多分幸運　先生の　作品一度も買うことなく

学び続けることできた。いかにお金をかけないで

書を学ぶかを考える。それが大きな楽しみで！！

チョコやケーキ がまん

くだものおいしい季節です。りんごになしかきみかんくり

とっても甘くておいしいが　お菓子の甘さに勝てません。

この時期チョコやケーキなど　ちょっとがまんしくだものの

甘さにしびれることにします。

ろくろくるくる

ろくろくるくるまわってる。　指先土にさわってる。

何故か楽しくなってくる。ろくろくるくる指先の

世界はくるくるまわってる。

今年は三個を楽しみに

いつかの秋のことでした。こんなにカキの実がとれた

そんな年もありました。毎年毎年よいことが

あったりするのも不安です。

今年はたった三個の実　赤くなるのを楽しみに。

秋天来了

秋天來了. 我想吃什麼.

我想看書. 我想去旅行.

秋が来ました。何でも食べたい！

本が読みたい。旅行に行きたい。

という表現　中国語ではこれでよいのでしょうか？

書道に役立つか、と思い中国語学習中・・・。

一区切りついた気がする

「楽園の瑕」の終極編　何だか分かりにくいけれど

妙に気持ちが一区切り　ついた気がする何故かしら。

これから映画だけでなく　現代の小説　古典など

読んでみたいな、秋ですし・・・。

水鳥の

も一ついい歌見つかって　探せば探しただけあって

水鳥の水の上とやよそに見ん　われも浮きたる世を過ぐしつつ

水鳥をみずの上に遊ぶはかないものとよそごとに見ていられようか
この私だってうわついた不安定な日々を過ごしているのに