回到晓亭附近
我们吃了午餐后点心
효정근처로 돌아와
점심식사후 과자를 먹었습니다
De vuelta del Pabellón Amamcer
Tomamos un tentempié despuésde comer
Retour pres du tentempié
Nous avons pris des collations apres le dejeuner
暁亭辺りに戻り
昼食後のお菓子を食べました
頭の体操の為外国語学習中
本日も相当怪しく…
おしゃれなカフェ風のレストラン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/b2/b4ff7a32d616f686bbeeac1cdfb94250.jpg?1712969660)
店名は良くわかりませんが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/b2/b4ff7a32d616f686bbeeac1cdfb94250.jpg?1712969660)
店名は良くわかりませんが
とにかく伝統的で滋養のある
定食でした。
蓮の葉に包まれたご飯
ハンバーグやチャプチェも
とても美味しいかったです。
自家製の醤油に漬けた
大根なども忘れられぬ味でした。
怀旧的淘器
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/66/6afcc92ce3b2bc0b5815d3cd7c3ebafc.jpg?1711934863)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/5d/badded6fa1205b9a06eda4aef0726fcd.jpg?1711934863)
还有一封木头信
그리운 토가들
목간도 있었습니다
Nostalgicas vasijas de barro
También habita una carta de medera
Vases en terre cutie nostargiques
I’l y avait assi une letter en bois
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/66/6afcc92ce3b2bc0b5815d3cd7c3ebafc.jpg?1711934863)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/5d/badded6fa1205b9a06eda4aef0726fcd.jpg?1711934863)
懐かしい土器たち
木簡もありました。
用韩纸和炭粉 我做了一个火棒
한지와 슻가루로
불끄기 막대를 만들었습니다
Con papel y canbon en polvo
Hice un palo de hoguera.
Avec du papiel et de la poudre de charbon de bois
J’ai fabrique’ un baton de feu.
韓紙と炭の粉で火落とし棒を
作りました。
頭の体操の為に外国語学習中
本日も酷く怪しく…