7/2 新日本フィル第560回定期

いささかの旧聞。7月2日（土）、新日本フィルトリフォニー定期第2日。
初めての生（Live）で（？）、マーラーの第8番『千人の交響曲』を聴
いた。
指揮は、これでMusic Partner of NJPとして最後となるD.ハーディ
ングだ。ハーディングはよかったので、残念だ。

最後となるD.ハーディングには、入場する時、演奏終了後、満員（当
日は文字どおり満席だった。）の会場からものすごい拍手が送られ
た。

＜プログラム＞
マーラー
交響曲第8番　変ホ長調　『千人の交響曲』
第1部；讃歌；あらわれたまえ　創造の主　精霊よ
第2部；ゲーテ『ファウスト』第2部最終場面

指揮；D.ハーディング
Sop.；
E.マギー（罪深き女）
J.バンゼ（懺悔する女）
市原　愛（栄光の聖母）
Alto；加納悦子（サマリアの女）
Mez.；中嶋郁子（エジプトのマリア）
Ten.；S.オニール（マリア崇敬の博士）
Bari.；M.ナジ（法悦の教父）
Bass；シェンヤン（瞑想する教父）
合唱；栗友会合唱団
合唱指揮；栗山文昭
児童合唱；東京少年少女合唱隊
児童合唱指揮；長谷川久恵
コンサートマスター；豊嶋泰嗣

作曲年；1906～1907年
初演；1910年ミュンヘン


プログラム表紙のD.ハーディング

マーラーの交響曲第8番は『千人の交響曲』という名前だ。
『千人の交響曲』という名前は宣伝用にプロモーターが付けたタイト
ルだが、当日のオンステメンバーは、オケが約120人。ソリストが8
人。混声合唱が約200人。児童合唱が約60人。合計、約390人と
いったところかしらん。すみだトリフォニーのステージぎっしりだ。

弦は、いつものハーディング同様、下手側に第1ヴァイオリン、上手
側に第2の対向配置、16型（16+14+12+10+8=60）だ。

管楽器の「センター」は、フルート荒川洋、オーボエ古部賢一、後ろ
にクラリネット野田祐介（客演。おもしろいことにクラリネットはほと
んど客演だった。）、ファゴット河村幹子の各氏。

マーラーの第2番、第3番には部分的に合唱が入るが、第8番は声
楽（ソリスト＋合唱）中心の、一種の「カンタータ」だと思えばいい。
第1部はラテン語、第2部はドイツ語で歌われる。

むろんマーラーは「楽曲構成」を考えて作曲したようだが、聴く側と
してはあまり難しいことを考えなくてもいいのかもしれない。マーラ
ーいわく、8番は「偉大な歓喜と栄光をたたえる」音楽だ。

ソリストは、オーケストラのの後ろに、下手寄りから、J.バンゼ（Sop.）、
E.マギー（Sop.）、加納悦子（Alto）、中嶋郁子（Mez.）、S.オニール
（Ten.）、M.ナジ（Bari.)、シェンヤン（Bass）。いずれも、ひと言で言
ってしまえば見事な声だった。

E.マギーは、ザルツブルク音楽祭で「（ナクソス島の）アリアドネ」を聴
いているが、大柄な体格だ。175ｃｍ以上あるのではないかしらん。
小柄な加納さんはよく通るAltoで真にすばらしい。
テノールのS.オニールも大柄。ワーグナーも歌うヘルデンテノールで、
声がオーケストラを突き抜けてくる。
ナジはさほど大きくないが、これまた立派な声だ。
中国人のシャンヤンは一番体格が大きかったかな？西洋人に負けな
い、見事な声でヴォリュームもある。
皆さん、譜面台に譜面を置いて歌っていたが、E.マギーだけ、歌う時
に譜面台を両手に持って歌っていた。


D.ハーディングは、いつものように、あまり膝を使わず、どちらかとい
うと地味な指揮ぶりながら、鳴らすべきところを鳴らす、きっちりして
いた。

それにしても90分近い大曲！－－振るだけの体力、気力が続かな
いと、それだけでも大変なことだろう。いわんや全体のコントロール
おいておや、である。

15:30、演奏が終わり、D.ハーディングが客席を向くと、ものすごい
拍手となった。D.ハーディングは、ブラボーの中、そこで深々とおじぎ
した。その後は、8分間にわたってカーテンコールが繰り広げられた。

さようなら、ハーディングさん。まだお若いので、またいつか振ってく
ださい。お待ちしています。



プログラムには歌詩対訳が掲載されていたが、字幕があってもよかっ
たかもしれない。対訳を見ないでも分かるようにしておかなければい
けないかな（笑）。



11:28　伐採されたアジサイ


11:31　水道管工事で片道通行のため渋滞中。


11:41　新しくできた（？）お店


11:42　郵便局


11:47


11:49　あざみ野より


12:43　乗り換えなしで、錦糸町着


12:51　エクセルシオール


12:57


13:22　エクセルシオール店内


13:26　東京スカイツリー


13:27


13:28　すみだトリフォニー正面


13:29


13:31　ダニエル・ハーディング　新日本フィル全公演
全45回／58公演


13:35　モニターより


13:38　不要なチラシはどんどん廃棄。


13:49

（演奏中－－撮影禁止）


15:41　終演後


15:52　つばめグリル


15:57　叔母さんと反省会


16:02　豚肉盛り合わせ


16:05


16:50


17:02　錦糸町より急行


18:01　あざみ野着