★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

でんぐる

2009-04-28 21:20:52 | 単語解説
いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
おっかねした~…豚インフルエンザ…改め新型インフルエンザ!!
早ぐ沈静化すればいいげんちょなぁ~。

ま、ホレはホレとしながらも、
今日は『でんぐる』の解説でもすっか。

前回、尾崎豊の『シェリー』の冒頭部、
♪シェリー、俺は転がり続けて、こんなとこへたどりついた・・・を、
♪シェリー、オレはでんぐり続げで、こんなドゴさ来ちまったハ・・・って、翻訳゛したげんちょ、

厳密には、 「転がる」≠(ノットイコール)「でんぐる」だがんな。

「でんぐる」は「転がる」だけではなく、バタっと「倒れる」感、あるいは「転がりながら、倒れる」っつうイメージがあるな。
・・・あ、すなわち「でんぐる」=「転倒する」だな。

・・・っつうゴドで、実際に、様々な「でんぐれるシーン」を見でみっか。

まずは・・・




    ↑
・・・森高・・・でんぐっちゃな!(脚フェチのオレとしては、激萌え~~~だど!!)


はで、んじゃ次は「仮面ライダー」の1シーンから、


  ↑
本郷タケシも でんぐっちゃげんちょ、注目すべきは戦闘員の一人!
画面からフレームアウトするくれぇ~、おもいっきし、でんぐっちぇっと!!


でんぐれんのは、人間やショッカーの戦闘員だげでねぇ~ど!




   ↑
ロボット・アシモも、、、見事に、でんぐっちゃ!!

ほんじゃ(^^)v!!

人気ブログランキングへ←こご、ぽちっと、押すの、忘っせんなよぉ~~!

「人気ブログランキング」へ ←携帯からの投票は、コレ!!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////






【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→


なかのひと

   ↑
※「なかのひと」調査中!!


<script src="http://ax3.itgear.jp/yh7kage/1/ax.js"></script>
<noscript></noscript
コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする