今日も 思い出し笑い

気の向くままに…
思いついたことを書いているブログです。
🍭🫤🤭😳🥲

私の名前は‘フランソワーズ’

2022年08月25日 | 🇫🇷フランスの生活

私は時々、名前を変えます。

詐欺師をやってるわけではありません。

「桃子」は、前猫の「😽猫のモモコさん」から取って、ハンドルネームは桃子でブログをやっていますが、本当の名前ではありません。

これを詐欺っぽいとは 言わなくていいと思いますが、嘘っちゃあ嘘の名前です。

 

 

名前で困るのが☕️スターバックス」に行く時です。

メッスにもスタバは3軒もあるし、飲み物は美味しいし、夏は日本と同じようなアイスコーヒーも飲めるので、先日 久しぶりに行って参りました。

スタバって、注文の時に名前を聞かれます。(初めてパリでスタバに入った時 名前を聞かれ、ナンパされてる⁉️って思っちゃって…😅汗) 

紙コップに記入されて、出来上がるとその名前で呼ばれるのです。整理券の役目みたいな、どこの国でも、スタバはそうなのでしょうか⁈

私の名前は日本の名前、お店の人には耳慣れない名前のため、「え?何ですか?」と何回も聞き直されたことがありました。あれは、なんとも嫌でしたねえ。

一度で通じたのですが、呼ばれた時は別物の名前になってたり。。。

 

 

それ以来、シルヴィ(今は亡き、義妹の名前)だったり、マリーだったり・・・適当に浮かぶ言いやすい名前を言っていました。😜💦

今回、一緒にスタバに行ってくれた長男が ‘フランソワ’と言った時、「なんじゃ、それは!」と思うと同時に、じゃあ、私フランソワーズで!って言ってました。()

男性名のフランソワに(e)を付けるだけで、女性形のフランソワーズになります。

 

フランス人は名前が幾つもあって、普段は一番最初の名前が使われることが多いのですが。長男は私と同じような思いがあってか、面倒臭いんでしょうね、日本名は使わず 2つ目のフランス名を使い分けていたのです。

🤪 ああ、スタバは疲れる。。。

 

 


左はココナッツの飲み物🥥 右は普通のアイスコーヒー(私の❣️)

マフィンは長男だけ。。。

 

ちなみに、私の亡き夫の名前は4もありました。

苗字=名前① 普段呼ばれることになる名前…   ②父親の名前…  ③祖父の名前…  ③曾祖父の名前…。それが役所に届けられている正式名です。

何かの公の試験とか、証明書とか…そう言う時はこの長いフルネームを書かなくてはなりませんが、普段はほとんど使われることはありません。

カレンダーにも記入されている、聖◯◯の名前は種類も少ないため、幾つかの名前を付けることで 人物特定の重複を避けるためと言われています。

 

 

 アイス・カフェオレ🧊

少し飲んだところで、味を変えたくなって牛乳を足してもらいました。

追加の代金を払おうと思ったら、イヤ、イイデスヨ!って。

さすが🇺🇸アメリカ系のお店だわ!

何でもかんでもお金を取るフランスで、タダなんて❣️

アイスコーヒーは、アイス・カフェオレになって 2度美味しかったです‼️

 

 

 

コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする