なんちゃって日記

書きたいときに書く。
日記的な。

私的普段語バトン

2007-02-12 18:04:15 | バトン
ちょっと受験から離れたくなったので、小日向んトコからバトンを貰ってきました。
すっげぇささやかな現実逃避(笑)


私的普段語バトン

※万国共通のルール:この標準語を、自分が普段使ってる言葉に直して下さい

01.今何してるんですか?
―「おー?何してるー?」

02.上手ですね。
―「うはぁ、え、うまっ!」

03.この曲名はなんですか?
―「これ何て曲ー?」

04.それおもしろいですか?
―「それ、おもろい?」

05.それどうしたんですか?
―「どしたー?」

06.貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
―「アンタ(←ここは相手によって変わりそう)に馬鹿っていわれる筋合いないし」

07.あの人かっこいいですね。
―「はぁー、かっけぇ!」

08.今ひとつのことにはまってます。
―「今はまってるモンがあってさぁ」

09.貴方ウザイです。
―「………うぜぇー………」

10.めんどくさい
―「めんどい」

11.先生の馬鹿
―「あの先生、も、いい」

12.テレビ一緒に見ましょう。
―「テレビ見ないー?」

13.おすすめありますか?
―「何かオススメとかありますかね?」(設定は買い物時)

14.私は関西弁なの?
―「ワタシ、今、関西弁?」

15.この問題わかりません。
―「あー、もー、わからん」

16.ジュース取って下さい。
―「ジュース取ってくんない?」

17.この席は私が取ってます
―「あの、ワタシここ座ってたんですけどいいですか?」

18.元気にしてますか?
―「元気ー?」

19.次に回す人
―「セルフでどぞ!」