2017年3月9日（木）
よろず物知りの勝沼さんですが、特に映画には強いですね。『ウォルト・ディズニーの約束』、見てみたいです。
http://newmovie.blog.jp/archives/9627032.html
髪と眼の色について原作の該当部分を転記しておきましょう。それから『仁王』、今日は本屋へ回る日なので楽しみに入手してきます。こちらも御紹介ありがとうございました。
Jane and Michael could see that the newcomer had shiny black hair - "Rather like a wooden Dutch doll," whispered Jane. And that she was thin, with large feet and hands, and small, rather peering blue eyes.
・・・木製のオランダ人形って、どんなのかな？髪が黒いんだ・・・
***
・タイトル
『ウォルト・ディズニーの約束 』
・コメント
ウォルト・ディズニーがメリー・ポピンズの映画化をトラヴァース夫人に頼み込む姿を描いた『ウォルト・ディズニーの約束』という映画が数年前にあったのですが、その中でトラヴァース夫人がとにかく色んな注文をしてたので、映画の中に髪の色の話もでてきたかもしれません。
『ウォルト・ディズニーの約束 』かなり評判いいんですよね。私も『メリー・ポピンズ』見てないのにこの映画には感動しました。ウォルト・ディズニーをトム・ハンクスが、トラヴァース婦人をエマ・トンプソンが演じています。
Ω