イスラムの風景9 2005年06月04日 17時55分53秒 | イスラムの風景 無料ホームページヒジュラ暦1426年ラビーウ・ッサーニー(4月)26日 ヤウム・サブティ(土曜日) モロッコのマクドナルド。アフリカ大陸でマクドナルドがある国は、エジプト・南アフリカ・モロッコのみ。 モロッコには全国に18店ある。写真はカサブランカのスーパーの中の店舗。 アラビア文字、アラブの人々の服装とマクドナルドの組み合わせが不思議な感じ。 « 参考までに「デジタル・コー... | トップ | 金曜のモスクはインターナシ... »
4 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 確認しました (イスハーク) 2005-06-06 18:44:45 さきちんさんへ。エジプト大使館に確認したところ、エジプト国内のマクドナルドの肉は全てハラールだそうです。エジプト大使館のアラビア語の先生も、「ナンバー」を「ナンベル」と言ったりします。英語の発音は苦手な人が多いようです。 返信する はんばるがるー? (さきちん) 2005-06-05 12:29:32 エジプトのマックは英語が通じるので滞在中、ちょくちょく顔を出していました。・・・ところであそこで出ている肉はハラールミートなのでしょうか?ちなみに「ハンバーガー」を「はんばるがるー」と発音してました。 返信する 普通の発音だったような気が… (イスハーク) 2005-06-05 07:09:03 Divaneさん、お久しぶりです。「れすぃむり るーずなーめむ」の方は、相変わらず驚くほどマニアック(?)な記事をお書きですね。 本当に、一体この人何者なんだろう? さて、モロッコですが、みなさん普通に「マクドナルド」と発音していましたよ。 もちろん、日本人の発音と同じではないですが、「ああ、マクドナルドね」とすんなりわかるくらいの感じだったと思います。 肝心の御当地メニューは確認し損ないました。実はそれが不覚だったので、つっこまれると痛いです。 そのうちまた行くこともあると思いますので、そのとき確認したいと思います。気長にお待ちください…と言いたいところですが、Divaneさんのことだから、早速調べそうですね。 返信する まーくどぅーなーるどぅず? (Divane) 2005-06-04 21:16:38 こんにちは。記事、興味深く拝見させて頂いております。あちらではマクドナルズをどう発音されるのでしょうか。そのままですか?それと、「御当地メニュー」みたいなモノもあるのでしょうか。御存知でしたら、御教示頂ければ幸いです。 返信する 規約違反等の連絡
エジプト大使館に確認したところ、エジプト国内のマクドナルドの肉は全てハラールだそうです。
エジプト大使館のアラビア語の先生も、「ナンバー」を「ナンベル」と言ったりします。
英語の発音は苦手な人が多いようです。
・・・ところであそこで出ている肉はハラールミートなのでしょうか?
ちなみに「ハンバーガー」を「はんばるがるー」と発音してました。
「れすぃむり るーずなーめむ」の方は、相変わらず驚くほどマニアック(?)な記事をお書きですね。
本当に、一体この人何者なんだろう?
さて、モロッコですが、みなさん普通に「マクドナルド」と発音していましたよ。
もちろん、日本人の発音と同じではないですが、「ああ、マクドナルドね」とすんなりわかるくらいの感じだったと思います。
肝心の御当地メニューは確認し損ないました。実はそれが不覚だったので、つっこまれると痛いです。
そのうちまた行くこともあると思いますので、そのとき確認したいと思います。気長にお待ちください…と言いたいところですが、Divaneさんのことだから、早速調べそうですね。