■タイの中のイスラム

　チェンライの街をブラブラしていて見つけました。イスラム教のモスクです。
　タイでムスリムと言えば南部に多いのですが、北部のここチェンライやチェンマイにも、多くのムスリムが暮らしています。バンコクでも、ラムカムヘーンの方へ行くと、ヒジャブ(って言うのかな？　チャドルで良いのかな？)を纏った女子高生なんかが歩いていたりします。

　上段にアラビア語、下段に中国語、一番下にタイ語で銘があります。アラビア文字の方は始めから諦めて(^ ^;　、漢文を読んでみると、清莱府雲南清真寺とあります。清莱府とは、ここチェンライのこと。雲南は、当然中国の雲南省でしょう。真寺とはイスラム寺院のこと。固有名詞なのではなく(寺の名前というのではなく)、普通名詞です。中国で、回族と呼ばれるイスラム教徒が跪拝に訪れるお寺のことです(日本でも、イスラム教のことを“回教”って呼ぶことがありますよね。“回教寺院”とか^^)。恐らく、この辺には雲南省をルーツとする回族が多く住んでいるってことなのでしょうね。
　下段のタイ文字は、มัสยิดดารุลอามาน(まっさいっと・だるらーまん)。มัสยิด(まさいっと)はアラビア語から来たmasjid(いわゆる、モスク)なのでしょう。
　辞書をひくと、มัสยิด(まさいっと)の他に、モスクのタイ語にはสุเหร่า(すらお)というのもありました。

　近くにはハラルフードの食堂もいっぱいありました。ハラル、味は悪くないのですが、肉をコーラで食べなければならないのが辛いです(^ ^;　ビールが飲めるのなら、通っちゃうんですけどねっっっ(^ ^;


にほんブログ村
※思いの外たくさんの方にクリックして戴き、感激しています^^　今後とも、どうぞご贔屓にm(_ _)m