![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/3e/16cefff91d8a5b62d175a18e8facc49d.jpg)
【ขนมปังไส้ฝอยทอง(かのむぱん さい ふぉいとーん=フォイトーン詰めパン)
THB20.-Nett】
暫くは、タイ王国のコンビニパンもお届けできます^^THB20.-Nett】
今回の第1弾は、このขนมปังไส้ฝอยทอง(かのむぱん さい ふぉいとーん)です。解読します^^
かのむぱんは“パン”。かのむというのは“お菓子”“デザート”なんていう意味です。タイ王国は典型的な“コメ食”の国ですから、所詮パンなんていうのは「お菓子」の扱いよ、って言うことなのかなぁって思っています。
さいは“入れる”“詰める”。
ふぉいとーんはタイ伝統菓子の名前で、“玉子そうめん”と訳した人がいました。実際、九州にある鶏卵素麺とはルーツを共にするという話です。
ふぉーいは“細長い糸状のもの”、とーんは“金(ゴールド)”という意味です。卵を煮詰めた砂糖水に潜らせ、細い糸状にした菓子です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/6e/c03b697e4fd4d5fade2be23c3874a847.jpg)
包装の中は、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/f3/79676a573460b1bfb3c8f4375069ef55.jpg)
寄ってみると、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/f0/3b0f68f709c1a8cf9a69c9ac7d7e7547.jpg)
半分に割ってみると、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/39/7b/5946bd6c048c3d071378f1cf399a55e3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/39/26b3f4acb66b7ac13897b67a227429a0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/86/60a52ae188053536ea197385c6601326.jpg)
好きです、フォイトーン(^.^)v フカフカのパンに纏われた、タイの伝統菓子を味わえる一品です。
今回の判定は★★★★+^^
【2022年8月】
【ノート】
ขนมปังไส้ฝอยทอง フォイトーン詰めパン
コード:8851351621213
内容量:140g
熱 量:420kcal(1食分当たり)
製造者:ซีพีแรม จำกัด CP RAM(株)
内容量:140g
熱 量:420kcal(1食分当たり)
製造者:ซีพีแรม จำกัด CP RAM(株)
153-154, 161 ซอยฉลองกรุง 31 แขวงลำปลาทิวเขตลาด กระบังกรุงเทพ 10520
0-2739-4423-30
0-2739-4423-30
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
![にほんブログ村 グルメブログ アジア食べ歩きへ](https://b.blogmura.com/gourmet/asiagourmet/88_31.gif)