杭州ひとりごと

旦那の海外赴任に便乗して中国杭州で生活することにしました。中国語はちんぷんかんぷん。それでも楽しく生活しています。

変なサービス

2011-04-04 09:09:17 | 日記
最近、新しく出来たコンビニ(喜士多 CーSTORE)へ行ったら、肉まん2.5元以上買うと豆乳一杯プレゼントというキャンペーンをしていました。

豆乳は一杯2.5元。だったら肉まん買ったほうがいいじゃん!!


ということで肉まん購入。
北京醤肉包子1個3.5元です。

で、豆乳を「冷たいの?暖かいの?」と聞かれたので「暖かいの」と注文。
そしたらレンジでチン♪と温めてくれました。
もう熱々です。

ということで、購入したのがこちら。



んん?この写真で不思議なことありませんか?


そう!私は「熱々の豆乳」を購入したのに、なぜかストローが付いてきたのです。

これ、中国に来てからよくあります。
暖かい飲み物なのにストロー。

…のどの奥やけどしちゃうよ?


以前見た、「夜店 One Night in Supermarket 」という中国のコメディ映画にも似たようなシーンがありました。

コンビニに来た強面の客が暖かいコーヒーか何かを買って「なんでストローつけねぇんだよ!」とストローを出すように脅すんです。
で、ストローをもらって、店を出たところで「熱!」とのどをやけどし、せっかく買った飲み物を落としてしまうと言うシーン。

あれを思い出しました。

…ストローをつけるのは習慣なんですかね?