日曜日の夜、「借りぐらしのアリエッティ」を見に行きました。
現在、フランスで上映中です。
主人が息子を見ていてくれたので、フランス人の友人と行きました。
もちろん
日本語バージョン(フランス語字幕)で~。
友人は日本語を習っているので、日本語バージョンの方がいいのだとか。
私は、フランス語字幕を見て、フランス語の勉強にもなりました。
(ずっと見てたわけじゃないけど。。。)
久しぶりに見た日本語の映画
しかも映画館で![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_3.gif)
やっぱり、日本語&ジブリはいいですね~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
登場人物は多くないんですが、声の配役がピッタリ
でした。
主人公の少年と小人の母親、それにお手伝いさん、は声だけで誰だか分かっちゃいました。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_nika.gif)
モデルとなった洋館も日本国内に存在するそうですし、行ってみたくなりました。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_yaho.gif)
主題歌はフランス人女性が歌っているそうです。
なんだか歌詞が聞き取りにくいなーと思っていたんですよ。
フランスと何かと関わりありますね。
現在、フランスで上映中です。
主人が息子を見ていてくれたので、フランス人の友人と行きました。
もちろん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
友人は日本語を習っているので、日本語バージョンの方がいいのだとか。
私は、フランス語字幕を見て、フランス語の勉強にもなりました。
(ずっと見てたわけじゃないけど。。。)
久しぶりに見た日本語の映画
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_3.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_3.gif)
やっぱり、日本語&ジブリはいいですね~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
登場人物は多くないんですが、声の配役がピッタリ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/atten.gif)
主人公の少年と小人の母親、それにお手伝いさん、は声だけで誰だか分かっちゃいました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_nika.gif)
モデルとなった洋館も日本国内に存在するそうですし、行ってみたくなりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_yaho.gif)
主題歌はフランス人女性が歌っているそうです。
なんだか歌詞が聞き取りにくいなーと思っていたんですよ。
フランスと何かと関わりありますね。