【今日の学習】
電子書籍一週間で頭にしみ込むイディオム
教材「Two Word Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込む イディオム」より記事の抜粋
ぜひU-Tube動画ご覧ください。
https://youtu.be/ZQx0IenBZxM(2) ファンクションメソッドとは
S: 動詞フレーズについてはよくわかりましたが、ファンクションフレーズとい うのは何ですか。
T: その例はすでに出てきたよ。Let usとDon't forget toがそれだよ。前者は 「私たちは～しましょう」、後者は「忘れないでよ」という意味で、動詞フ レーズと同じように、やはり「ひとまとまりの意味ある単位」、つまりフレー ズを作り上げている。
それをぼくはファンクションフレーズと呼んでいる。そ のファンクションフレーズが動詞フレーズを様々に意味づけするわけだ。
(1) Let us put off our meeting till he comes back.
私たちの会合は延期しましょう/彼が帰ってくるまで
(2) Don't forget to put the lights off.
明かりを消すのを忘れてはいけないよ
S: なるほど、今までの「使役動詞+原形動詞」とか、to+動詞の原形といった視 点とはまったく違った英語のしくみがあるんですね。またこのようにとらえる と、Let usやDon't forget toが別の表現でも使えるということですね。
T: それだよ、日常生活では、「私たちは～しましょう」「忘れないでよ」と いった表現が必要な場面がある。あるファンクションフレーズを覚えたら別の 所でも使え、またある動詞フレーズを覚えたら別のファンクションフレーズと 結びつけて表現できる。
これがぼくが提唱しているファンクションメソッドだ よ。
●イメージし蓄えた動詞フレーズをどう活用するか
T: この本には、次のような英文が登場するが、いくらこの英文丸暗記して も それだけのことだと気づいてほしい。こんな場面を眼にするのは生涯にはほと んどないと思う。だから日常会話のセリフを集めた本には紹介されない。
She may take off her skirt.
彼女はスカートを脱ぐかもしれません
S:特に女性にはね(cynically)
T:でも、ここで大切なことは、She mayというファンクションフレーズと、 take off a skirtという動詞フレーズが結びついているという視点だ。このShe mayをWill youという別のファンクションフレーズに変えると「スカートを脱 いでくれませんか?」という意味の英文を生産できる。
一方、動詞フレーズを別 のものに変えると、She may come here.「彼女はここに来るかもしれない」と かWill you come here?「ここに来てくれますか?」などの文を生産できる。
S: でも、機械的には結びつかないと思うんですが。
T: まさにその通りだよ。ファンクションフレーズによって、動詞フレーズの形 が変化する。とは言っても動詞フレーズの中の動詞だけが変化するんだけど ね。
S: そうか。私たちは学校英語の影響で、動詞だけの変化ばかりに目を奪われて いたわけですね。
T: そうだよ。大切なことは、変化した動詞が導くフレーズ全体が意味を変化させるということなんだ。TOEICを受験した人はすぐにわかると思うが、このテ ストには次のような出題形式がある。
1. What are they planning to do?
(1) See a movie.
(2) Go out to dinner
(3) Go out for shopping
(4) Take a French course
2. What did he do this morning?
(1) Played tennis.
(2) Stayed home.
(3) Jogged.
(4) Went shopping.
3. What are they doing?
(1) having a chat.
(2) looking for the cat.
(3) kicking off the ball.
(4) picking the flowers.
S: 初めてこれを見たとき、ちょっと驚きました。
T: 確かにそうだろうね。日本の英語教育では、「They are planning toが省略 されている」とか「主語が省略されている」などと教えてるんだね。でも確か にそれはそうだけど、英語の発想では、その動詞フレーズだけで意味があると いうことなんだ。
例えば、see a movieとあれば「映画を見ること」、played tennisとあれば 「テニスをした」、またhaving a chatとあれば「おしゃべりしながら」とひと まとまりの行為をイメージする必要がある。▲当オンライン講座の３つの主教材九九のように覚える英会話、オウム返し英会話学習法、イメトレ英語学習法」を動画にしたのは、書かれた記事とネイティブによる音声を関連させることにあった。これら３つの主教材はU-Tubeの「限定公開」で受講者の方には閲覧可能です。
▲英会話学習の世界標準は、ワンフレーズから英文を生産することを学ぶことだ。
スマートホンでも受講していただけます。
いわゆる「片言」でも言葉は通じるというのは、日本語でも共通することだ。
今回から始まるオンライン講座のSTEP3の「イメトレ英語学習法」は、このワンフレーズから英文を生産するプロセスに焦点をあたものだ。
この「イメトレ」という言葉は、出版界で使われたのは私のこの本が始めてだ。▲ファンクションメソッドは、ファンクションフレーズと補語、動詞のフレーズの順列・組み合わせで成り立っていいう英語の発想を元にしている。アイム I am +doing it
アイガナ I am going to+do it
アイル I will +do it
アイワナ I want to+do it
アイハフト I have to+do it
アイブ I have+ dpne it.========================
===================================================
私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているGooogle Chromeのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版
ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座以下の教材を購入いただいた方には、無料で講座の受講ができます。教材を鵜入頂いた方には、同時に「ユーザー名」「パスワード」をお送りします。ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき) ,英語の九九 英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
[当研究会からのお知らせ]
CDにての販売以外はのダウンロード販売はBASEに移転しました。BASEでは、ご購入と同時に自動的に教材がダウンロードされます。
各種カードが使えます。
Click!
