ぶらっと 水戸

水戸の見て歩き

水戸の方言(4)

2018-03-13 20:18:16 | 水戸

  また、名詞でわかりにくい方言色々です。あがっぱらや、ほまじのように、まるで違う意味をもつ単語もあって、面白く思います。かじょくは、値を直(ちょく)と書いた時代の名残なのでしょう。きゅうどうは、きゅうどし(旧年)の、こーごはこうこ(香々 おこうこ)のなまりなのでしょうか。たがらものは宝者で、宝は実用にむかないとの説をのせた本もありました。

あがっぱら(名詞) 1、うそ 2、イモリ

かじょく(名詞) 価値

きゅうどう(名詞) 旧年

けっくり(名詞) しゃっくり

こーご(名詞) 漬物

さっちゃいなし(名詞) 軽薄

たがらもの、たがらもん(名詞) 馬鹿者、厄介者、乱暴者

ですっぱぎ(名詞) でしゃばり

とうらい(名詞) 後妻

ほまじ(名詞) 1、へそくり 2、宴会の途中で違った器で酒をだすこと 3、獅子舞の一つ

水戸の方言(3)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする