大震災への応援メッセージ from 韓国

今回の東北・関東大震災で亡くなられた人々に深い哀悼の意を表します。

国内からの応援メッセージに加え、海外からも多くの応援メッセージが届いています。


韓国からのメッセージを紹介します。


「１面で哀悼の意を表す記事を掲載した１４日付ソウル新聞」

ソウル新聞が１面に異例の日本語で「深い哀悼の意を表します」　　2011.3.14 02:27

　韓国紙のソウル新聞は１４日付早版で、東日本大震災を受け、１面に韓国語とともに日本語で「深い哀悼の意を表します」との見出しを掲載、記事で早期の復興を「心から祈っている」と激励した。韓国紙が１面に日本語でこうした文章を掲載するのは極めて異例。

　経済紙の毎日経済は同日付早版の１面に科学技術部長のコラムを掲げ、日本が一日も早く大きな災難を克服し「失われた２０年を抜け出し、りりしいかつての経済大国の姿を取り戻すことを祈る」と呼び掛けた。

　韓国が過去に「日本から忘れることができない傷を受けた」としながらも、日韓交流が活発になったことを歓迎。「苦しいときの友こそ真の友だ」と強調した。（共同）