――■■―― ――■■―― ――■■―― ――■■―― ――■■――
日本人男性、湖に飛び込んで自殺図った女子学生を助ける、自らも足にけが―安徽省合肥市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131202-00000013-xinhua-cn&pos=1
XINHUA.JP 12月2日(月)12時6分配信
中国安徽省合肥市で1日、湖に飛び込んで自殺を図った女性を日本人観光客が救出した。2日付で中安在線が伝えた。
【その他の写真】
1日午前10時(現地時間、以下同じ)ごろ、同市金寨路の環城公園付近で、女性が湖に飛び込んで自殺を図った。これを湖のほとりを観光していた38歳の日本人男性が発見、自らも湖に飛び込んで女性を助けた。日本人男性はその際、足にけがを負った。
女性は救急車で病院に運ばれたが、命に別条はない模様。日本人男性も傷口の手当てを受けた後、病院を離れた。病院関係者によると、日本人男性は徐州師範学院の教員で、週末を利用して合肥に遊びに来ていた。中国語も堪能で、病院側の問いかけはすべて理解していたという。
救出された女性は学生で、家族とのもめ事に悩んでとっさに自殺を図ってしまったと話している。女性の家族は、この日本人男性に「自らの危険を顧みず、足にけがを負ってまで、娘を助けてくれた」と感謝の言葉を述べている。男性は連絡先も告げずに去っていったという。
(編集翻訳 小豆沢紀子)
.
【関連記事】
清楚な美人キャスターのプライベート写真流出でネット上に驚きの声、「意外と凄いね!」―中国メディア
在日中国人が日本での“素晴らしい出来事”を紹介、「あの時、お店の人はなんて言ってたの?」―中国メディア
中国で最もセクシーなキャスターが“全裸に薄いストール肩掛け”の入浴シーンを披露―中国メディア
上海地下鉄で女性2人が席の取り合い、血を滲ませながら殴り合う―中国
台湾民進党の元主席、「台湾人民にとって1番の友好国は日本」―中国紙
――■■―― ――■■―― ――■■―― ――■■―― ――■■――
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます