Daniel Dolan and Taisei Hayashi, Financial English for Professionals, 日経BP社, 2003。これをベースに、大和銀行信託財産運用部編著『グローバル証券投資』東洋経済, 1996で補充した。
Agencies Securities 政府機関債 連邦住宅抵当金庫GNMAなど連邦政府機関 連邦住宅貸付銀行FHLB 連邦抵当金庫FNMA 連邦農業信用銀行FFCBなど連邦政府外郭団体の債券を指す
anomaly アノマリー
arbitrage 裁定
average down ナンピン買い 難平の語源(Wiki)
bail out 救済する
bell shaped curve
benchmark 指標銘柄
bid 入札
black knight 白馬の騎士white knightとは逆に敵対的買収hostile takeoverを仕掛けるものをいう
board of directors
buy and hold 長期保有戦略をいう
circuit breaker 1987年10月のブラックマンデーの反省 1988年10月導入 下落幅に応じて30分あるいは1時間などの取引停止
comparable company
consortium 企業共同体
contingent liability 偶発債務(Globis)
converge 収斂する
denominated 通貨建てをいう yen-denominated
Depository Trust Comapny:DTC 株式・社債の受け渡し決済に使う
economies of scale 規模の経済性(ゆうゆうブログ)
Fed Wire 連邦準備銀行 民間金融機関 財務省 政府系金融機関が参加 国債および政府機関債の決済に使う
flight to quality
flip 新規公開株を購入してすぐに売却して利益をだすこと
FOMC 連邦準備制度の7名の理事(大統領の指名 上院の承認 議長・副議長が大統領指名)と5名の連邦準備銀行(全米に12)総裁
fundamental analysis/technical analysis
growth investing 割安株投資value investingとは逆の成長株投資のこと
haircut 掛け目
hedge リスク回避戦略をいう coveredともいう
hidden liability 簿外債務(fundbook)
high net worth 富裕層
inside directors/outside directors
insolvency 債務超過 insolvent/solvent
in the money call optionで 行使価格>市場価格となること。 longなら(callの買い手なら)儲かり始める shortなら(callの売り手なら)なら減り始める
put optionでは行使価格<市場価格となること
investment banking 投資銀行業
league table
lockup 一定期間解約できないこと
long 買い持ち
LSE 1973年に全国約20ケ所の取引所を統合 1986SEAQを導入(マーケットメーカー制度) SEAQ international
margin call 追証
market depth 板(市場の流動性のこと 市場の厚みをいう)
moratorium モラトリアム 支払い停止(宣言)
onshore 国内の 国内向け
outscribed 応募超過
outstanding 未償還
pipeline 証券発行が準備段階にあること in the pipeline
portfolio insurance オプションや先物を使って価格変動リスクを抑えることを指す ⇒ 売り圧力を高めて暴落を加速するという批判がある
program trading プログラム取引 argorithmic trading
promisory notes 約束手形
proprietary 自己勘定の
quant 定量分析 quants 理工系出身者を指す
raider 乗っ取り家 corporate raider
random walk 金融資産の動きに規則性がないことをいう ⇒ テクニカル分析は妥当しない
redemption 償還
relative value strategy 割安なものを買い(long position)割高なものを空売りする(short position)
repos:repurchase agreement 買戻しの約束
retail/wholesale 小売り 卸売り
roll over 債務の返済期間の延長 投資をそのまま再投資するときにも
securities fraud 証券詐欺
short 空売り
VAR 統計的な最大リスク損失額
solicit 勧誘する
sovereign risk 主権者リスク 国家の信用リスクのこと
spread スプレッド 金利のリスク上乗せ分のこと
STRIPS Bond 国債を元本部分と利金部分に分離し別々に登録したもの
synergy ; synergy effect 合併効果のように使う
systematic risk 分散投資で取り除けないリスク
TALISMAN 英国株式の決済制度
thin market 薄商い市場
unwind 手仕舞う
withdraw 資金の引き上げ