話は、Ericがマイケルに触れたところに戻ります。
涙が出るほど、喜んだわたし。
こころのどこかにEricの居場所が確保されました(笑)
まず最初に、あなたに伝えたいことがあるの。
マイケル・ジャクソンの話がわたしを感激させたのよ!!!
ねえ、、、わたし、本当に本当にマイケルを愛しているの。12歳のときに見たグラミー賞で初めて彼をみた。それからわたしは彼に夢中になった。彼が、音楽が大好きな今のわたしをつくるきっかけになった。
(日本語にすると、変だし鳥肌が立つので英語にします)
I feel that his heart is pure and full of love...I think that we don't judge a person by his appearance. That is just surperficial things. Did you know how fun am I?
驚きと感動と興奮と、
わたしは言葉で表現するのって難しいな~と思いました。
『外見で人を判断してはいけない』
これがわたしの言いたいポイントです。
Ericからの言葉
I do like Michael Jackson also.
He ispire most R&B and Hip Hop singers in dancing as well as singing.
He does have his quirkkiness, but he is who he is.
I like what you said about not judging someone by their appearance.
In English there is a common saying "Never judge a book by its cover"
I truly believe in that, because appearance does change but the inside does not.
Ericのこういうところがいいんです。
わたしの振った話題に、きちんと答えてくれて、
それに対する自分の意見も述べてくれて、マメ知識もくれて、
「あなたの感性が、伝わってくる!!!!」
と、大声で叫びたいくらいです。
涙が出るほど、喜んだわたし。
こころのどこかにEricの居場所が確保されました(笑)
まず最初に、あなたに伝えたいことがあるの。
マイケル・ジャクソンの話がわたしを感激させたのよ!!!
ねえ、、、わたし、本当に本当にマイケルを愛しているの。12歳のときに見たグラミー賞で初めて彼をみた。それからわたしは彼に夢中になった。彼が、音楽が大好きな今のわたしをつくるきっかけになった。
(日本語にすると、変だし鳥肌が立つので英語にします)
I feel that his heart is pure and full of love...I think that we don't judge a person by his appearance. That is just surperficial things. Did you know how fun am I?
驚きと感動と興奮と、
わたしは言葉で表現するのって難しいな~と思いました。
『外見で人を判断してはいけない』
これがわたしの言いたいポイントです。
Ericからの言葉
I do like Michael Jackson also.
He ispire most R&B and Hip Hop singers in dancing as well as singing.
He does have his quirkkiness, but he is who he is.
I like what you said about not judging someone by their appearance.
In English there is a common saying "Never judge a book by its cover"
I truly believe in that, because appearance does change but the inside does not.
Ericのこういうところがいいんです。
わたしの振った話題に、きちんと答えてくれて、
それに対する自分の意見も述べてくれて、マメ知識もくれて、
「あなたの感性が、伝わってくる!!!!」
と、大声で叫びたいくらいです。