年中無休

元旦のみ休ませて頂きます。
営業時間：年中無休　10:30～21:00

って、それは年中無休とちゃうやろ。

-----------------
年中無休
（但し、元旦のみ休業）

「但し」はいらんねん。

-----------------
年中無休　10:00～20:00
年始の営業時間
1日　13:00～17:00
2日から通常営業

いや、年中無休かもしれんけどさ。
時代は24時間眠らない街になってきてるんやから、細かく言えば年中無休とは違うかもね。

-----------------
正月三が日は営業してます。

って、正月だけかい、営業は。

-----------------

ま、人生は年中無休やねんけどね。
ってさ、今ごっつええこと言うたんちゃう？
うんうん（自画自賛）。
↑↑↑↑
寝てないんか？（ボソッ）