喉の方は特に回復のきざしは

なし。一時痛みがないように思えるのたは半分麻痺してるせいかも(^_^;)。
早めに寝たいトコだけどなかなかそうもいかなくて。まぁ、この休みはおとなしくしてますかねぇ。