赤と黒 上/下 - スタンダール 訳：小林正 (新潮文庫) 2022-10-29 09:42:01 | 読書メモ 先日MAGMAのライブに行ったり、その前からスタンダールを読んでたりと、このところフランスづいてます。特に理由はなくたまたまなんですが..., この本も翻訳がいろいろ出ていて迷います。このところカラマーゾフの兄弟や戦争と平和では、光文社古典新訳文庫がむちゃくちゃ読みやすかったので、赤と黒もそれにしようとしたしたのですが、この本に限ってはどうも評判がよろしくない。こちらのWikiやWiki内の引用 . . . 本文を読む
