太王四神記スペシャルと高矢禮キムチ

明日土曜日19時45分から【太王四神記スペシャル】の再放送がありますが

前回録画した方々も、録画しなおしたほうがいいかもしれません。
(こだわる方は…ですけど)

NHKスタッフブログに出ていますが、翻訳が間違っているそうです。

明日の放送分では、直して放送するそうですよ。

確かにアジアクロスロードの時には【包容】だった訳が【抱擁】に変わってましたね。

折角の完全版ですから、正しい訳で録画しておきましょう。



そして、高矢禮キムチが6日からbofiで買えるようになるそうです。
(でも、限定品のようです。この時買えなくても11月には全国販売ですね)

神の雫に目を通して・・・

今週の我が家はかわるがわる子供たちの代休が入って

一人の時間が取れませんでした。

そうなると、なかなかパソコンを開くことができず

本を読んでいました。

『神の雫』と『リインカーネイション』です。

以前にも言ったように、ワインには疎くて(アルコール全般ですが)

味の表現とか作り方とか原料とかさっぱりなんです。

しかも、興味がなく読んでいて全く頭に入ってきません。

ですから、そういったところは読み飛ばして単にあらすじを追っただけになってしまいました。

ほとんどのみなさんがご存知のように、一人のワイン評論家の遺言状によって

繰り広げられる遺産をかけたワインを見つける戦いのお話ですが

12のワインのうちまだ5つしか見つかってないんです。

この話でドラマを作るとするとものすごく中途半端になりそうです。

そして、私が気になるのはヨンジュンさんが配役されるのでは？と言われている

遠峰一青があまり魅力的じゃないんです(今のところ+私にとっては)。

ワタシがすっ飛ばしながら読んだためなのかもしれませんし、

このままで充分魅力を感じる方もいらっしゃるでしょうが…

「ドンヒョクの序盤の頃+オーラが全くない感じ」とでも言いましょうか

嫌なヤツだなぁとしか思えないんですよ。

ドンヒョクのように生い立ちに暗い過去があるので、そこがもう少しクローズアップされれば

私の心もくすぐられるのかもしれません。(絵が嫌なのかも…)

漫画の進展具合からしてこのままのストーリーでドラマ化は無理そうですから

脚本が変わることを期待しています。また、ヨンジュンさんが演じる事で

ワタシ的に魅力的になることも充分考えられますし、

これ以上あれこれ言わずドラマの完成をおとなしく待つことにします。


リインカーネイションは、神の雫の作者の樹林伸さんが書かれた短編恋愛小説で

あっさりと読みやすい本でした。帯にヨンジュンさんの推薦が書かれてあるのですが

『早く翻訳して欲しいです』とあり、あれ？読んでないのに推薦したのかい？
　
と、ツッコミを入れたくなったコナンです。

元々1500円する本なのですが、アマゾンの中古で170円で買いました。

とってもお得でした＾＾。



先日リクエストをいただきました『太王四神記スペシャル』のレーベルがやっと完成しました。



色違いで2種作ってみました。HPのレーベルの部屋も覗いてみてくださいね。